Translation of "Австралии" in Hungarian

- Ты из Австралии звонишь?
- Вы из Австралии звоните?
- Ты звонишь из Австралии?
- Вы звоните из Австралии?

Ausztráliából hívsz?

- Я родился в Австралии.
- Я родилась в Австралии.

Ausztráliában születtem.

- Мы оба из Австралии.
- Мы обе из Австралии.

Mindketten ausztráliaiak vagyunk.

- Азия намного больше Австралии.
- Азия гораздо крупнее Австралии.

Ázsia sokkal nagyobb, mint Ausztrália.

- Ты живёшь в Австралии?
- Вы живёте в Австралии?

Ausztráliában élsz?

Я из Австралии.

Ausztráliából jövök.

Лори из Австралии.

Laurie ausztrál.

Том из Австралии.

Tom Ausztriából származik.

Это из Австралии.

- Ez Ausztráliából van.
- Ez Ausztráliából való.

Джейн из Австралии.

- Jane Ausztráliából jön.
- Jane Ausztráliából van.

- Я хочу жить в Австралии.
- Хочу жить в Австралии.

Ausztráliában akarok élni.

- Мой брат сейчас в Австралии.
- Мой брат теперь в Австралии.
- Сейчас мой брат в Австралии.

A bátyám most Ausztráliában van.

- Что ты делал в Австралии?
- Что ты делала в Австралии?
- Что вы делали в Австралии?

Mit csináltál Ausztráliában?

- Ты сделал эти снимки в Австралии?
- Вы сделали эти снимки в Австралии?
- Ты это снимал в Австралии?
- Вы это снимали в Австралии?

Ezeket a képeket Ausztráliában készítetted?

- Мой брат сейчас в Австралии.
- Сейчас мой брат в Австралии.

- A bátyám most Ausztráliában van.
- Az öcsém most Ausztráliában van.

- Такое случается только в Австралии.
- Такое бывает только в Австралии.

Ilyen csak Ausztráliában történik.

- Когда ты был в Австралии?
- Когда вы были в Австралии?

Mikor voltál Ausztráliában?

- Я не был в Австралии.
- Я не бывал в Австралии.

Nem jártam Ausztráliában.

Она выросла в Австралии.

Ausztráliában nőtt fel.

Том жил в Австралии.

Tom Ausztráliában élt.

Эта открытка из Австралии.

- Ez a képeslap Ausztráliából érkezett.
- Ez a képeslap Ausztráliából van.

Эта шляпа из Австралии.

Ez a kalap Ausztráliából van.

Том вырос в Австралии.

Tom Ausztráliában nőtt fel.

Мы вернулись из Австралии.

Visszatértünk Ausztráliából.

Австрия играла против Австралии.

Ausztria Ausztrália ellen játszott.

Том живёт в Австралии.

Tom Ausztráliában él.

Мои родители в Австралии.

A szüleim Ausztráliában vannak.

Том родился в Австралии.

Tom Ausztráliában született.

Я был в Австралии.

Voltam Ausztráliában.

Том родом из Австралии.

Tom eredetileg Ausztráliából származik.

Том работал в Австралии.

Tom Ausztráliában dolgozott.

Мы путешествовали по Австралии.

Körbeutaztuk Ausztráliát.

Моя жена из Австралии.

A feleségem ausztáliai.

- Ты когда-нибудь был в Австралии?
- Ты когда-нибудь была в Австралии?
- Вы когда-нибудь были в Австралии?

Voltatok már Ausztráliában?

- Вы из Австрии или из Австралии?
- Ты из Австрии или из Австралии?

Ausztriából vagy Ausztráliából vagy?

Том очень интересуется историей Австралии.

- Tomot nagyon érdekli Ausztrália történelme.
- Tomot nagyon érdekli az ausztrál történelem.

Автостоп в Австралии под запретом?

Ausztráliában tilos stoppolni?

Мы купили это в Австралии.

- Ezt Ausztráliában vettük.
- Ezt Ausztráliában vásároltuk.

Мой брат сейчас в Австралии.

- A fivérem Ausztráliában van most.
- A bátyám most Ausztráliában van.

"Вы из Австралии?" - спросил филиппинец.

- Ausztrál vagy? - kérdezte a filippínó.

Том был в Австралии трижды.

Tom háromszor látogatott el Ausztráliába.

Семья Тома живёт в Австралии.

Tamás családja Ausztráliában él.

Том сейчас живёт в Австралии.

Tom most Ausztáliában él.

Я в Австралии с октября.

Október óta vagyok Ausztráliában.

Я в Австралии с понедельника.

Hétfő óta vagyok Ausztráliában.

Том может быть в Австралии.

Lehet, hogy Tamás Ausztráliában van.

Том ведь в Австралии жил?

Ugye Tom Ausztráliában élt?

Том живёт один в Австралии.

Tom egyedül él Ausztráliában.

Том тоже живёт в Австралии.

Tom is Ausztráliában él.

Я провёл лето в Австралии.

Ausztráliában töltöttem a nyarat.

- Том всё ещё не вернулся из Австралии.
- Том ещё не вернулся из Австралии.

Tom még nem jött vissza Ausztráliából.

Население Японии гораздо больше населения Австралии.

Japán lakossága sokkal nagyobb, mint Ausztráliáé.

Я был в Австралии с Томом.

Ausztráliában voltam Tommal.

В Австралии водятся очень редкие животные.

Nagyon ritka állatok vannak Ausztráliában.

Императрица находится с визитом в Австралии.

A császárnő Ausztráliába látogatott.

В Австралии есть чрезвычайно редкие животные.

Ausztráliában vannak nagyon ritka állatok.

Так вы из Австрии или Австралии?

Ön Ausztriából vagy Ausztráliából van?

Том ещё не был в Австралии.

Tamás még nem járt Ausztráliában.

У меня много друзей в Австралии.

Egy csomó barátom van Ausztráliában.

Я один раз был в Австралии.

Egyszer voltam Ausztráliában.

Мы никогда не жили в Австралии.

Soha nem laktunk Ausztráliában.

Том живёт с женой в Австралии.

Tom Ausztráliában él a feleségével együtt.

Том живёт с семьёй в Австралии.

Tom Ausztráliában él a családjával.

Том в Австралии на этой неделе.

Tamás a héten Ausztráliában van.

Том попал в аварию в Австралии.

Tamásnak autóbalesete volt Ausztráliában.

Я три года пробыл в Австралии.

- Ausztráliában voltam három évet.
- Ausztráliában töltöttem három évet.

Том не хотел работать в Австралии.

Tamás nem akart Ausztráliában dolgozni.

Я не хочу оставаться в Австралии.

Nem akarok Ausztráliában maradni.

На каком языке говорят в Австралии?

Milyen nyelven beszélnek Ausztráliában?

Я несколько раз был в Австралии.

Már többször jártam Ausztráliában.

- Можно ли пить водопроводную воду в Австралии?
- В Австралии можно пить воду из-под крана?

Ausztráliában iható a csapvíz?

- Ты не знал, что Том умер в Австралии?
- Вы не знали, что Том умер в Австралии?

Hát te nem tudtad, hogy Tom meghalt Ausztráliában?

я родился в Австралии в 1982-ом,

Ausztráliában születtem 1982-ben,

На Большом Барьерном рифе Австралии – глубокая ночь.

Az éjszaka közepén járunk az ausztráliai Nagy Korallzátonyon.

Том вырос в маленьком городке в Австралии.

Tom egy ausztráliai kisvárosban nőtt fel.

В настоящее время Том живёт в Австралии.

Tom jelenleg Ausztráliában él.

Почему ты так много знаешь об Австралии?

- Miért tudsz olyan sokat Ausztráliáról?
- Hogyhogy ennyi mindent tudsz Ausztáliáról?

Том, наверное, по-прежнему живёт в Австралии.

Tom talán még mindig Ausztriában lakik.

Вероятно, Том никогда не бывал в Австралии.

Tamás valószínűleg soha nem volt Ausztráliában.

Том и Мэри сейчас не в Австралии.

Tamás és Mari most nem Ausztráliában vannak.

Только побывав в Австралии, я осознал, насколько мала Япония.

Csak miután ellátogattam Ausztráliába, akkor vált számomra világossá, milyen kicsi Japán.

- Пока я не побывал в Австралии, я не осознавал, насколько мала Япония.
- Только побывав в Австралии, я осознал, насколько мала Япония.

Csak miután ellátogattam Ausztráliába, akkor vált számomra világossá, milyen kicsi Japán.

Немецкие колонии Самоа и Новая Гвинея сдаются войскам из Новой Зеландии и Австралии

Szamoa és Új-Guinea német gyarmatok megadják magukat az új-zélandi és ausztrál csapatoknak.

- Я из небольшого австралийского городка.
- Я родом из небольшого городка в Австралии.
- Я родом из небольшого австралийского городка.

Egy ausztrál kisvárosból származom.