Translation of "яркое" in German

У него очень яркое воображение.

- Er hat eine sehr lebendige Fantasie.
- Er hat eine sehr lebendige Phantasie.

- Солнце яркое.
- Ярко светит солнце.

Die Sonne strahlt.

Это произведет на тебя яркое впечатление.

- Das wird Ihnen einen lebhaften Eindruck vermitteln.
- Das wird dir einen anschaulichen Eindruck vermitteln.

Холодно и сухо, яркое солнце, прекрасная зимняя погода!

Kalt und trocken, herrlicher Sonnenschein, ein schönes Winterwetter!

- Солнце сияло в небе уже высоко и ярко.
- Яркое солнце светило уже высоко в небе.
- Яркое солнце уже высоко сияло в небе.

Die leuchtende Sonne strahlte schon hoch am Himmel.

- У Тома яркое воображение.
- У Тома живое воображение.
- У Тома яркая фантазия.

Tom hat eine lebhafte Phantasie.

- Это было яркое и безоблачное воскресное утро.
- Это было светлое и безоблачное воскресное утро.

Es war ein heller und klarer Sonntagmorgen.