Translation of "удерживали" in German

Они удерживали его несколько часов, а затем отпустили.

Sie hielten ihn einige Stunden fest und ließen ihn dann laufen.

Мы также удерживали рекорд по времени, проведённому в бассейне.

Wir halten den Rekord für Schwimmbadaufenthalte.

Тому удалось выбраться из комнаты, где его удерживали похитители.

Es gelang Tom, aus dem Raume zu entfliehen, in den ihn seine Entführer eingeschlossen hatten.