Translation of "трать" in German

Не трать время зря.

- Verschwende deine Zeit nicht.
- Verschwenden Sie ihre Zeit nicht.
- Verschwendet eure Zeit nicht.

Не трать слишком много денег.

Gib nicht zu viel Geld aus.

Не трать время Тома попусту.

Vergeude nicht Toms Zeit!

Не трать всю горячую воду.

Nimm nicht das ganze heiße Wasser!

Не трать время на пустяки.

Verschwende deine Zeit nicht mit Kleinigkeiten.

Не трать зря время на мелочи.

- Verschwende keine Zeit mit Kleinigkeiten!
- Verschwenden Sie keine Zeit mit Kleinigkeiten!
- Verschwendet keine Zeit mit Kleinigkeiten!

Не трать понапрасну время и деньги.

Verschwende nicht deine Zeit und dein Geld.

Не трать свои карманные деньги на пустяки.

- Verschwende dein Taschengeld nicht für unnütze Dinge.
- Verschwendet euer Taschengeld nicht für unnütze Dinge.

- Не трать жизнь на не имеющие значения вещи.
- Не трать жизнь на то, что не имеет значения.

Verschwende dein Leben nicht mit bedeutungslosen Dingen.

- Не трать моё время.
- Не тратьте моё время.

Vergeude nicht meine Zeit.

Я дам тебе денег, но ты всё не трать.

Ich gebe dir Geld, aber gib nicht alles aus.

- Не трать слишком много денег.
- Не тратьте слишком много денег.

Gib nicht zu viel Geld aus.

- Не трать больше, чем зарабатываешь.
- Не тратьте больше, чем зарабатываете.

Gib nicht mehr aus, als du verdienst.

- Не трать на это своё время.
- Не тратьте на это своё время.

Vergeude nicht damit deine Zeit.

- Не теряй времени.
- Не тратьте время.
- Не трать зря время.
- Не тратьте зря время.

Verschwende keine Zeit.

- Не трать зря время, пытаясь помочь Тому.
- Не тратьте зря время, пытаясь помочь Тому.

- Verschwende deine Zeit nicht damit, Tom helfen zu wollen.
- Verschwendet eure Zeit nicht damit, Tom helfen zu wollen.
- Verschwenden Sie Ihre Zeit nicht damit, Tom helfen zu wollen.

Ты любишь жизнь? Тогда не трать время! Потому что это то, из чего состоит жизнь.

Magst du das Leben? Dann verschwende keine Zeit! Denn das ist der Stoff, aus dem das Leben gemacht ist.