Translation of "страховка" in German

Медицинская страховка.

Krankenversicherung.

У меня есть страховка.

Ich bin versichert.

У нас есть страховка?

Sind wir versichert?

У тебя есть медицинская страховка?

Haben Sie eine Krankenversicherung?

У него есть медицинская страховка?

Haben Sie eine Krankenversicherung?

У Тома есть медицинская страховка?

- Hat Tom eine Krankenversicherung?
- Ist Tom krankenversichert?

У Вас есть медицинская страховка?

Sind Sie krankenversichert?

Надеюсь, у вас есть страховка.

Ich hoffe, Sie sind versichert.

чтобы он не соскочил. Это моя страховка.

damit es festsitzt. Das ist meine Sicherung.

Я только надеюсь, что страховка покроет этот ущерб.

Ich hoffe bloß, dass die Versicherung diesen Schaden übernimmt.

В Германии среднестатистический беженец получает пособие в размере от 150 до 400 евро в месяц. И это только наличными. Кроме того, ему оплачиваются проезд в общественном транспорте, медицинская страховка, коммунальные расходы и услуги переводчика.

In Deutschland erhält der durchschnittliche Flüchtling eine Zuwendung von 150 bis 400 Euro im Monat, und das ist nur das Bargeld – außerdem werden ihm nämlich Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln, die Krankenversicherung, die Leistungen der öffentlichen Versorgungsbetriebe und Dolmetscherdienste bezahlt.