Translation of "сравните" in German

Сравните Гренландию и Африку.

Schauen Sie sich Grönland und Afrika jetzt an.

Сравните перевод с оригиналом.

Vergleichen Sie die Übersetzung mit dem Original.

- Сравните свой перевод с его переводом.
- Сравните его перевод со своим.

Vergleichen Sie Ihre Übersetzung mit seiner.

Сравните стиль этих трех писем.

- Vergleichen Sie den Schreibstil dieser drei Briefe.
- Vergleiche den Schreibstil dieser drei Briefe.
- Vergleicht den Schreibstil dieser drei Briefe.

Сравните эту копию с оригиналом.

Vergleiche diese Kopie mit dem Original!

Сравните интернет с радио и телевиденьем.

Vergleiche das Internet mit Rundfunk und Fernsehen.

Сравните свой ответ с ответом Тома.

Vergleichen Sie Ihre Antwort mit der von Tom.

Сравните этот настоящий драгоценный камень с имитацией.

Vergleiche dieses echte, hochwertige Schmuckstück mit dem Imitat.

Примерьте оба эти пальто и сравните их.

- Probiere beide Mäntel an und vergleiche sie.
- Probieren Sie beide Mäntel an und vergleichen Sie sie.

- Сравни стиль этих писем!
- Сравните стиль этих писем.

- Vergleiche den Stil dieser Briefe!
- Vergleicht den Stil dieser Briefe!
- Vergleichen Sie den Stil dieser Briefe!

Сравните ваш перевод с тем, что на доске.

Vergleich deine Übersetzung mit der an der Tafel.

Сравните это с тем, что происходит в Египте.

- Vergleiche das hier mit dem, was in Ägypten passiert.
- Vergleichen Sie das hier mit dem, was in Ägypten passiert.
- Vergleicht das hier mit dem, was in Ägypten passiert.

Сравните этот подлинный драгоценный камень с этой подделкой.

- Vergleiche den echten Juwel mit dieser Imitation!
- Vergleichen Sie den echten Edelstein mit dieser Imitation!
- Vergleicht den echten Edelstein mit dieser Imitation!

- Сравни перевод с оригиналом.
- Сравните перевод с оригиналом.

- Vergleichen Sie die Übersetzung mit dem Original.
- Vergleiche die Übersetzung mit dem Original.

Если вы сравните его со старшим братом, вы увидите разницу.

Wenn du ihn mit seinem älteren Bruder vergleichst, dann wirst du den Unterschied sehen.

- Сравните свои ответы с ответами учителя.
- Сравни твои ответы с ответами учителя.

Vergleiche deine Antworten mit denen des Lehrers.

- Сравни свой ответ с ответом Тома.
- Сравни свой ответ с Томовым.
- Сравните свой ответ с ответом Тома.

- Vergleiche deine Antwort mit Toms.
- Vergleichen Sie Ihre Antwort mit der von Tom.

- Сравни своё предложение с тем, что на доске.
- Сравните Ваше предложение с тем, что на доске.
- Сравни своё предложение с предложением на доске.

Vergleiche deinen Satz mit dem an der Tafel.