Translation of "копию" in German

Можно мне копию?

Kann ich eine Kopie davon haben?

- Ты можешь сделать для меня копию?
- Можешь сделать мне копию?
- Можете сделать мне копию?

Kannst du mir eine Kopie davon machen?

- Ты можешь сделать для меня копию?
- Можешь сделать мне копию?

Kannst du mir eine Kopie davon machen?

Сделайте копию этого отчёта.

Machen Sie eine Kopie von diesem Bericht.

Сравни копию с оригиналом.

Vergleich die Kopie mit dem Original.

- Перепиши это, пожалуйста.
- Перепишите это, пожалуйста.
- Сними, пожалуйста, копию.
- Снимите, пожалуйста, копию.

- Bitte schreib das ab.
- Bitte schreibt das ab.
- Bitte schreiben Sie das ab.

- Вы отдавали кому-нибудь копию диска?
- Вы передавали кому-нибудь копию диска?

Haben Sie eine Kopie der Disk an jemand abgegeben?

Пожалуйста, отправьте мне другую копию.

Bitte senden Sie mir noch eine Kopie.

Он сравнил копию с оригиналом.

Er verglich die Kopie mit dem Original.

Сравните эту копию с оригиналом.

Vergleiche diese Kopie mit dem Original!

Дай мне копию этой книги.

Gib mir ein Exemplar dieses Buchs.

Том сделал резервную копию своих данных.

Tom sicherte seine Daten.

Я посылаю тебе копию моего письма.

- Ich schicke Ihnen eine Kopie meines Briefes.
- Ich schicke euch eine Kopie meines Briefes.
- Ich sende dir gerade eine Kopie meines Briefes.

Вы передавали кому-нибудь копию диска?

Haben Sie eine Kopie der Disk an jemand abgegeben?

Вы отдавали кому-нибудь копию диска?

Haben Sie eine Kopie der Disk an jemand abgegeben?

но и копию в теге title

aber auch die Kopie innerhalb Ihres Titel-Tags

Автор вручил мне копию своей последней книги.

Der Autor schenkte mir ein Exemplar seines neuesten Buches.

Я пошлю вам копию этого изображения при первой возможности.

Sobald ich kann, schicke ich dir eine Kopie dieses Bildes.

Я пошлю вам копию этой фотографии, как только смогу.

Sobald ich kann, schicke ich dir eine Kopie dieses Bildes.

- Я хотел бы получить копию этого документа так скоро, насколько это возможно.
- Я хотел бы получить копию этого документа как можно скорее.

Ich möchte schnellstmöglich eine Kopie jenes Dokuments.

Я могу дать вам копию отчёта, но я не могу ручаться в его точности.

Ich kann Ihnen eine Kopie des Berichts geben, aber ich kann nicht für seine Korrektheit garantieren.