Translation of "спел" in German

Том спел.

Tom sang.

Я спел.

Ich sang.

- Хочешь, чтобы я спел?
- Хотите, чтобы я спел?

Möchtest du, dass ich singe?

Том спел песню.

Tom sang ein Lied.

- Я спел.
- Я спела.

Ich sang.

Том спел с Мэри дуэтом.

Tom sang mit Maria ein Duett.

Я хочу, чтобы ты спел.

Ich will, dass du singst.

Каждый из них спел песню.

Jeder von ihnen hat ein Lied gesungen.

Он спел несколько старых песен.

- Er hat ein paar alte Lieder gesungen.
- Er sang einige alte Lieder.

Я хочу, чтобы он спел песню.

- Ich will, dass er ein Lied singt.
- Ich möchte, dass er ein Lied singt.

- Он пел песню.
- Он спел песню.

Er hat ein Lied gesungen.

Мы хотим, чтобы ты спел эту песню.

Wir möchten, dass du das Lied singst.

Она хотела, чтобы он спел ей песню.

Sie wollte, dass er ihr etwas vorsingt.

Она хочет, чтобы он спел ей песню.

Sie möchte, dass er ihr ein Lied singt.

Мы хотим, чтобы Том спел с нами.

- Ich möchte, dass Tom an meiner Seite singt.
- Wir wollen, dass Tom bei uns singt.
- Wir möchten, dass Tom mit uns singt.

Мы бы хотели, чтобы ты спел эту песню.

Wir möchten, dass du das Lied singst.

- Том пел лучше Мэри.
- Том спел лучше Мэри.

Tom sang besser als Maria.

- Я хочу, чтобы ты спел.
- Я хочу, чтобы ты спел песню.
- Я хочу, чтобы вы спели песню.
- Я хочу, чтобы ты спела песню.

- Ich möchte, dass du ein Lied singst.
- Ich will, dass du singst.

Но есть еще длинное стихотворение, которое предположительно спел Рагнар из змеиной ямы.

Es gibt aber auch ein langes Gedicht, das Ragnar aus der Schlangengrube gesungen haben soll.

- Я хотел бы, чтобы ты спел песню.
- Я хотел бы, чтобы вы спели песню.

Ich möchte, dass du ein Lied singst.

- Я просто спел пару песенок с Томом.
- Я просто спела пару песенок с Томом.

Ich habe nur ein paar Lieder mit Tom gesungen.

- Я хочу, чтобы ты спел мне песню.
- Я хочу, чтобы вы спели мне песню.

Ich will, dass du mir etwas vorsingst.

- Мы хотели бы, чтобы ты спел песню.
- Мы хотели бы, чтобы вы спели песню.

Wir hätten gerne, dass du ein Lied singst.

- Я хочу, чтобы ты пела.
- Я хочу, чтобы ты спел.
- Я хочу, чтобы вы спели.

Ich will, dass du singst.

Том дал известному певцу десять тысяч долларов, чтобы он пришел в ресторан и спел "С днем рождения".

- Tom gab einem berühmten Sänger zehntausend Dollar, damit dieser zum Restaurant komme, um „Zum Geburtstag viel Glück“ zu singen.
- Tom gab einem berühmten Sänger zehntausend Dollar, damit dieser zu einem Geburtstagsständchen zum Gasthaus käme.