Translation of "содрогаюсь" in German

Я содрогаюсь при мысли о том, что может случиться.

Mich schauert bei dem Gedanken, was passieren könnte.

- Я вздрагиваю при этой мысли.
- Я содрогаюсь при мысли об этом.

Ich erschaudere bei dem Gedanken!

- Я дрожу от одной мысли об этом.
- Я содрогаюсь при одной мысли об этом.

- Mich schaudert es beim Gedanken daran.
- Mich schaudert es, wenn ich daran denke.

- Эта мысль заставляет меня вздрагивать.
- Одна мысль об этом заставляет меня содрогаться.
- Я дрожу от этой мысли.
- Я содрогаюсь от этой мысли.

Der Gedanke lässt mich erschaudern.