Translation of "снимали" in German

Они снимали дом.

Sie mieteten sich ein Haus.

Индейцы снимали со своих врагов скальпы.

Die Indianer skalpierten ihre Feinde.

У тебя когда-нибудь снимали отпечатки пальцев?

- Sind dir schon einmal Fingerabdrücke abgenommen worden?
- Sind euch schon einmal Fingerabdrücke abgenommen worden?
- Sind Ihnen schon einmal Fingerabdrücke abgenommen worden?

- Когда мы жили в Нью-Йорке, мы снимали квартиру.
- Мы снимали квартиру, когда жили в Нью-Йорке.

In New York wohnten wir in einer Mietwohnung.

Мы с братом снимали фильм «The Great Dance».

Ich drehte mit meinem Bruder den Film The Great Dance.

Мы снимали квартиру, когда жили в Нью-Йорке.

In New York wohnten wir in einer Mietwohnung.

Ранее мы снимали видео о том, что такое землетрясение и как оно происходит.

Wir haben zuvor ein Video darüber gemacht, was das Erdbeben ist und wie es auftritt

- Где ты сделал эти фотографии?
- Где вы это снимали?
- Где ты это снимал?

- Wo hast du diese Fotos geschossen?
- Wo haben Sie diese Fotos geschossen?

- Ты сделал эти снимки в Австралии?
- Вы сделали эти снимки в Австралии?
- Ты это снимал в Австралии?
- Вы это снимали в Австралии?

Hast du diese Fotos in Australien gemacht?