Translation of "смейся" in German

Не смейся!

Lach nicht!

Не смейся.

Lach nicht.

Не смейся надо мной.

- Lach nicht über mich.
- Mach dich nicht über mich lustig!

Не смейся над иностранцами.

Mach dich nicht über Ausländer lustig.

- Не смейтесь!
- Не смейся!

- Nicht lachen!
- Lach nicht!
- Lachen Sie nicht!

Не смейся над детьми.

Mach dich nicht über Kinder lustig.

Не смейся над ним.

Lach ihn nicht aus!

Не смейся над бедными.

Mach dich nicht über die Armen lustig.

- Не смейся.
- Не смейтесь.

- Nicht lachen!
- Lach nicht.

Смейся как можно чаще.

Lach, so oft es geht!

Не смейся над ними.

Mach dich nicht über sie lustig.

Не смейся над нашими умами

Mach dich nicht über unsere Gedanken lustig

Не смейся надо мной, пожалуйста.

- Lach bitte nicht über mich.
- Lach mich bitte nicht aus.
- Bitte lach mich nicht aus.

Не смейся над моей неудачей.

Lache nicht über mein Versagen.

"Ладно, скажу, только не смейся". - "Обещаю".

„Nun gut, ich sag’s dir, aber nicht lachen!“ – „Ich versprech’s!“

- Не смейся над ними.
- Не смейтесь над ними.

Mach dich nicht über sie lustig.

- Не смейся над ним.
- Не смейтесь над ним.

Lach ihn nicht aus!

- Не смейся надо мной!
- Не смейтесь надо мной!

Mach dich nicht lustig über mich!

- Не смейся над Томом.
- Не смейтесь над Томом.

Lach Tom nicht aus.

- Не смейся надо мной.
- Не смейтесь надо мной.

Lach nicht über mich.

Не смейся над карликом, иначе сам превратишься в карлика.

Lache eines Zwerges nicht, auf dass du nicht selber einer werdest!

- Не смейся надо мной, пожалуйста.
- Не издевайся надо мной, пожалуйста.

Lach mich bitte nicht aus.

- Не смейся надо мной, пожалуйста.
- Не смейтесь надо мной, пожалуйста.

- Lach bitte nicht über mich.
- Lach mich bitte nicht aus.

- Не смейся над нами, пожалуйста.
- Не смейтесь над нами, пожалуйста.

Lach uns bitte nicht aus!

- Не смейся над иностранцами.
- Не смейтесь над иностранцами.
- Не подшучивай над иностранцами.

Mach dich nicht über Ausländer lustig.

- Не смейся надо мной.
- Не насмехайся надо мной.
- Не смейтесь надо мной.

Mach dich nicht lustig über mich!

- Не смейтесь надо мной! Я серьёзно.
- Не смейся надо мной! Я серьёзно.

- Mach dich nicht über mich lustig! Ich meine es ernst!
- Spotte nicht über mich! Ich meine es ernst!