Translation of "ручки" in German

- Эти ручки - его.
- Эти ручки его.

Die Kugelschreiber gehören ihm.

- У тебя нет ручки?
- У тебя ручки нет?
- У тебя ручки не найдётся?
- У вас ручки не найдётся?
- У вас ручки нет?

- Hast du keinen Kuli?
- Hast du keinen Stift?
- Haben Sie keinen Stift?
- Habt ihr keinen Stift?

- У тебя нет ручки?
- У тебя ручки нет?

Hast du keinen Kuli?

Это чьи ручки?

Wem gehören diese Stifte?

Чьи это ручки?

Wem gehören diese Stifte?

У вас ручки нет?

Habt ihr keinen Stift?

У меня нет ручки.

Ich habe keine Stifte.

- Если у тебя нет ручки, возьми карандаш.
- Если у тебя нет ручки, используй карандаш.
- Если у Вас нет ручки, возьмите карандаш.
- Если у тебя нет ручки, пиши карандашом.
- Если у Вас нет ручки, пишите карандашом.

- Wenn du keinen Füller hast, nimm einen Stift.
- Wenn Sie keinen Füllfederhalter haben, nehmen Sie einen Stift.

мы используем специальные цифровые ручки и шапочку.

benutzen wir Digitalisierstifte und eine Haube.

У него не было ни одной ручки.

Er hatte keinen einzigen Kugelschreiber.

На письменном столе есть две или три ручки.

Auf dem Schreibtisch sind zwei oder drei Kugelschreiber.

- У моей ручки кончились чернила.
- В моей ручке закончились чернила.

In meinem Füller ist keine Tinte mehr.

- У меня нет ни одной ручки.
- У меня совсем нет ручек.

Ich habe keine Stifte.

Модным словом года было "цифровой": цифровые часы, цифровые микроволновки и даже цифровые ручки.

Das Modewort des Jahres war „digital“: digitale Uhren, digitale Mikrowellenherde, sogar digitale Füllfederhalter.

Несомненное достоинство автоматических дверей в том, что люди больше не разносят заразу через дверные ручки.

Ein Vorteil automatischer Türen ist sicher, dass Menschen ihre ansteckenden Krankheiten nicht durch das Anfassen von Türklinken weiter verbreiten können.

- Мал золотник, да дорог.
- Молод годами, да стар умом.
- У маленьких горшков длинные ручки.
- Мал да удал.

Kleine Töpfe haben große Henkel.