Translation of "романтик" in German

- Том — безнадёжный романтик.
- Том - безнадёжный романтик.

Tom ist ein hoffnungsloser Romantiker.

Том романтик.

Tom ist romantisch.

Я романтик.

Ich bin Romantiker.

Он безнадёжный романтик.

- Er ist ein hoffnungsloser Romantiker.
- Er ist hoffnungslos romantisch.
- Er ist ein unverbesserlicher Romantiker.
- Er ist unheilbar romantisch.

Том — безнадёжный романтик.

Tom ist hoffnungslos romantisch.

Я безнадёжный романтик.

- Ich bin eine hoffnungslose Romantikerin.
- Ich bin ein hoffnungsloser Romantiker.

Том - безнадёжный романтик.

Tom ist ein hoffnungsloser Romantiker.

Я совсем не романтик.

Ich bin überhaupt nicht romantisch.

Я знала, что ты романтик.

Ich wusste es, dass du ein Romantiker bist.

Не знал, что ты романтик.

- Ich wusste gar nicht, dass du ein Romantiker bist.
- Ich wusste gar nicht, dass du eine Romantikerin bist.

Безнадежный романтик – это диагноз или жизненный принцип?

Hoffnungslos romantisch — ist das eine Diagnose oder ein Lebensprinzip?

Неисправимый романтик – это прискорбная болезнь души или завидный образ жизни?

Unheilbar romantisch – ist das eine bedauernswerte Seelenkrankheit oder eine beneidenswerte Art zu Leben?