Translation of "ремонте" in German

Дорога в ремонте.

- Die Straße wird repariert.
- Die Straße wird ausgebessert.

Моя машина в ремонте.

Mein Auto ist in Reparatur.

Ноутбук Оли ещё в ремонте.

Oljas Tragrechner befindet sich noch in Reparatur.

Этот дом всего лишь нуждается в небольшом ремонте.

Das Haus benötigt nur unbedeutende Reparaturen.

- Мост находится на ремонте.
- Мост на техническом обслуживании.

Die Brücke wird gewartet.

Мы должны использовать лестницу, потому что лифт на ремонте.

Wir müssen die Treppe benutzen, da der Aufzug repariert wird.

- Мой велосипед нуждается в ремонте.
- Мой велосипед нуждается в починке.

- Mein Fahrrad muss repariert werden.
- Mein Fahrrad bedarf einer Reparatur.

Я заметил с первого взгляда, что пустующий дом срочно нуждается в ремонте.

Ich sah auf den ersten Blick, dass das leerstehende Haus dringend renovierungsbedürftig war.

Никогда не инвестируйте в то, что жрёт или может нуждаться в ремонте.

Investieren Sie niemals in etwas, das frisst oder repariert werden muss.

Мне не терпится забрать машину из автосервиса. Она была на ремонте три недели.

Ich kann es kaum erwarten, meinen Wagen von der Werkstatt abzuholen. Er war drei Wochen in Reparatur.