Translation of "продолжили" in German

- Цены продолжили расти.
- Цены продолжили свой рост.

Die Preise stiegen weiter.

Исследователи продолжили путешествие.

Die Entdecker setzten ihre Reise fort.

Они продолжили идти.

Sie gingen weiter.

Мы продолжили искать причины, которые

Wir haben dann untersucht, was in unserem Gehirn schief läuft,

Но мы продолжили без него.

Aber wir haben ohne ihn weitergemacht.

- Они продолжили идти.
- Они пошли дальше.

Sie gingen weiter.

они бы не продолжили внедрение Breakthrough Starshot —

würden sie nicht weitermachen Breakthrough Starshot umzusetzen.

Они продолжили есть как ни в чём не бывало.

Sie aßen weiter, als ob nichts geschehen wäre.

- Но мы продолжили без него.
- Но мы продолжаем без него.

Aber wir haben ohne ihn weitergemacht.