Translation of "почувствовала" in German

Я ничего не почувствовала.

Ich habe nichts gespürt.

Она почувствовала небольшую усталость.

Sie fühlte sich etwas müde.

Я почувствовала себя униженной.

Ich fühlte mich gedemütigt.

Матра теперь почувствовала свою беременность.

Matra konnte nun fühlen, dass sie schwanger war.

Она почувствовала себя как в кошмарном сне.

Ihr war, als befände sie sich in einem schrecklichen Alptraum.

- Я почувствовал себя лишним.
- Я почувствовала себя лишней.

- Ich fühlte mich übergangen.
- Ich fühlte mich außen vor.

- Я чувствовал себя голым.
- Я почувствовала себя голой.

Ich fühlte mich nackt.

Она, наверно, почувствовала, что что-то не так.

Sie musste etwas Seltsames gefühlt haben.

Она почувствовала, как что-то коснулось её шеи.

Sie fühlte, wie etwas sie am Nacken berührte.

- Я почувствовал себя виноватым.
- Я почувствовала себя виноватой.

Ich hatte ein schlechtes Gewissen.

- Она чувствовала себя лучше.
- Она почувствовала себя лучше.

Sie fühlte sich besser.

- Она чувствовала себя виноватой.
- Она почувствовала себя виноватой.

Sie fühlte sich schuldig.

Она прекрасно чувствовала себя перед обедом, а после — почувствовала недомогание.

Vor dem Mittagessen ging es ihr sehr gut, aber danach fühlte sie sich schlecht.

Она почувствовала себя одинокой, когда все её друзья ушли домой.

Sie fühlte sich einsam, als ihre Freunde alle nach Hause gegangen waren.

- Я почувствовал себя заново рождённым.
- Я почувствовала себя заново рождённой.

Ich fühlte mich wie neugeboren.

- Я чувствовал себя преданным.
- Я почувствовал себя преданным.
- Я почувствовала себя преданной.

Ich fühlte mich hintergangen.

- В его присутствии я почувствовала себя в безопасности.
- В его присутствии я почувствовал себя в безопасности.

In seiner Gegenwart fühlte ich mich sicher.

- Я чувствовал себя беспомощным.
- Я чувствовала себя беспомощной.
- Я почувствовал себя беспомощным.
- Я почувствовала себя беспомощной.

Ich fühlte mich machtlos.