Translation of "понадобятся" in German

Тебе понадобятся деньги.

Du wirst Geld brauchen.

Нам понадобятся ещё десять долларов.

Wir werden zehn Dollar extra brauchen.

- Тебе понадобятся деньги.
- Вам будут нужны деньги.
- Вам понадобятся деньги.
- Тебе будут нужны деньги.

- Du wirst Geld brauchen.
- Sie werden Geld brauchen.
- Ihr werdet Geld brauchen.

Береги силы! Они тебе ещё понадобятся.

Schone deine Kräfte! Die wirst du noch nötig haben.

Нам понадобятся цемент, песок и вода.

Wir brauchen Zement, Sand und Wasser.

- Мне будут нужны деньги.
- Мне понадобятся деньги.

Ich werde Geld brauchen.

- Тебе понадобятся деньги.
- Тебе нужны будут деньги.

Du wirst Geld brauchen.

- Ему будут нужны деньги.
- Ему понадобятся деньги.

Er wird Geld brauchen.

- Вам будут нужны деньги.
- Вам понадобятся деньги.

- Sie werden Geld brauchen.
- Ihr werdet Geld brauchen.

- Тебе понадобятся деньги.
- Тебе нужны будут деньги.
- Вам будут нужны деньги.
- Вам понадобятся деньги.
- Тебе будут нужны деньги.

- Du wirst Geld brauchen.
- Sie werden Geld brauchen.
- Ihr werdet Geld brauchen.

Нам понадобятся три вещи: во-первых, постелить что-то на землю.

Wir brauchen drei Dinge. Zuerst einen Schlafplatz am Boden.

- Тебе понадобятся деньги.
- Тебе нужны будут деньги.
- Тебе будут нужны деньги.

Du wirst Geld brauchen.

Возможно, в другой вселенной наши пять основных чувств будут бесполезны, и нам понадобятся совершенно другие чувства.

Vielleicht sind in einem anderen Universum unsere fünf Grundsinne nutzlos und wir würden völlig andere Sinne benötigen.