Translation of "полезными" in German

Австралия богата полезными ископаемыми.

Australien hat eine Menge an Mineralien.

Япония не богата полезными ископаемыми.

Japan ist nicht reich an Bodenschätzen.

Наиболее короткие комментарии часто являются самыми полезными.

Die kürzesten Kommentare sind oft die nützlichsten.

Ваши советы были для меня очень полезными.

Deine Ratschläge waren mir sehr nützlich.

- Страна богата на природные ресурсы.
- Страна богата полезными ископаемыми.

Dieses Land ist reich an Rohstoffen.

- Эта страна богата полезными ископаемыми.
- Эта страна богата сырьём.

Dieses Land ist reich an Rohstoffen.

Ты не можешь найти работу, если не обладаешь полезными навыками.

Man bekommt keine Arbeit, wenn man keine nützlichen Fertigkeiten besitzt.

Все разнообразные культы, преобладавшие в римском мире, народ считал одинаково истинными, философы – одинаково ложными, а чиновники – одинаково полезными. Таким образом, терпимость порождала не только снисходительность друг к Другу, но даже согласие между религиями.

Die verschiedenen Kultarten, die es in der römischen Welt gab, wurden vom Volk als gleich wahr angesehen, von den Philosophen als gleich falsch und vom Magistrat als gleich nützlich. Und so sorgte Toleranz nicht nur für wechselseitige Nachsicht, sondern sogar für religiöse Eintracht.