Translation of "поднялось" in German

Когда солнце поднялось, роса испарилась.

Als die Sonne aufging, verdunstete der Tau.

Когда я встал, солнце уже поднялось высоко на небе.

Als ich aufstand, stand die Sonne schon hoch am Himmel.

Солнце поднялось высоко и ярко сияло в безоблачном, ярко-голубом небе.

Die Sonne stieg hoch hinauf und strahlte hell im wolkenlos reinen Blau des Himmels.

Солнце едва поднялось над подножьем горы, как она отправилась в одиночку вверх по склону.

Die Sonne war kaum am Fuß des Berges aufgegangen, als sie allein zum Aufstieg aufbrach.