Translation of "поднимался" in German

Из трубы поднимался дым.

Aus dem Schornstein stieg Rauch auf.

С озера поднимался туман.

Nebel stieg vom See auf.

Я поднимался на гору Асо.

Ich habe den Berg Aso schon einmal bestiegen.

Я дважды поднимался на гору Фудзи.

Ich bin zweimal auf den Fuji gestiegen.

Ты когда-нибудь поднимался на гору Фудзи?

Hast du schon einmal den Fuji bestiegen?

Я поднимался на гору Фудзи три раза.

Ich habe dreimal den Fuji bestiegen.

Ты когда-нибудь поднимался на гору Асо?

Hast du jemals Mt. Aso bestiegen?

- Я никогда не поднимался на Фудзияму.
- Я никогда не взбирался на гору Фудзи.

Ich bin noch nie auf den Fuji gestiegen.

- Ты когда-нибудь поднимался на гору Фудзи?
- Ты когда-нибудь поднималась на гору Фудзи?

Hast du schon einmal den Fuji bestiegen?