Translation of "подводит" in German

Он никогда не подводит друзей.

Er lässt Freunde in der Not nie im Stich.

Труба подводит воду из озера на завод.

Das Rohr befördert Wasser vom See zur Fabrik.

Если память меня не подводит, Вы были в то время довольно оптимистичным.

Wenn ich mich recht erinnere, warst du zu der Zeit ziemlich optimistisch.