Translation of "перефразировать" in German

потому что он будет автоматически перефразировать,

weil es automatisch retweet,

Это похоже на попытку перефразировать известную английскую пословицу.

Das sieht nach einem Versuch aus, ein wohlbekanntes englisches Sprichwort neu zu formulieren.