Translation of "отличную" in German

- Ты проделал отличную работу.
- Вы проделали отличную работу.

Sie haben ausgezeichnete Arbeit geleistet.

Он проделал отличную работу.

Er hat gute Arbeit geleistet.

Том проделал отличную работу.

- Tom hat gute Arbeit geleistet.
- Tom hat ausgezeichnete Arbeit geleistet.

Вы проделали отличную работу!

Ihr habt ganze Arbeit geleistet!

- Том прекрасно справился.
- Том проделал отличную работу.

- Tom hat hervorragende Arbeit geleistet.
- Tom hat ausgezeichnete Arbeit geleistet.

Ты только что упустил отличную возможность заткнуться.

- Du hast eben eine gute Gelegenheit verpasst, den Mund zu halten.
- Du hast gerade eine gute Gelegenheit verpasst, die Klappe zu halten.

Мы проделали отличную работу, но сейчас все усложнится.

Wir haben das bisher sehr gut gemacht, aber jetzt wird es viel härter.

- Вы делаете большую работу.
- Ты делаешь отличную работу.

Du machst einen tollen Job.

- Она проделала отличную работу.
- Она проделала большую работу.

Sie hat gute Arbeit geleistet.

Мы проделали отличную работу, но дальше будет намного сложнее.

Du hast das bisher toll gemacht, aber bald wird es viel härter werden.

Единственный способ делать отличную работу - любить то, что делаешь.

Einzig indem man seine Arbeit liebt, kann man große Werke leisten.

Когда я слышу отличную музыкальную композицию, это приводит меня в восторг.

Ich gerate in Begeisterung, wenn ich eine tolles Musikstück höre.

История показывает, что иезуиты несут ответственность за множество преступлений, даже за войны между народами. Но несмотря на все их интриги, несмотря на отличную организацию и высокие интеллектуальные способности многих руководителей, им всё же не удалось привести католицизм к триумфу во всём мире.

Die Geschichte zeigt, dass die Jesuiten die Verantwortung für viele Verbrechen tragen, sogar für Kriege zwischen Völkern. Aber trotz all ihrer Intrigen, trotz ihrer erstaunlich guten Organisiertheit und der großen intellektuellen Befähigung vieler ihrer Führer, gelang es ihnen dennoch nicht, den Katholizismus in der ganzen Welt zum Triumph zu führen.