Translation of "отказываюсь" in German

Я отказываюсь.

Ich weigere mich.

- Я отказываюсь принимать это.
- Я отказываюсь это принять.

Ich weigere mich, das zu akzeptieren.

- Я отказываюсь это делать.
- Я отказываюсь делать это.

Ich weigere mich, das zu tun.

Я отказываюсь отвечать.

Ich weigere mich zu antworten.

Я отказываюсь обсуждать этот вопрос.

Ich lehne es ab, über dieses Thema zu diskutieren.

Я отказываюсь быть твоим рабом.

Ich lasse mich von dir nicht wie einen Sklaven behandeln.

Я отказываюсь на это отвечать.

- Ich weigere mich, das zu beantworten.
- Ich weigere mich, darauf zu antworten.

Я отказываюсь за это платить.

Dafür bezahle ich nicht!

Я отказываюсь использовать пластиковые пакеты.

Ich weigere mich, Plastiktüten zu benutzen.

Я отказываюсь от своих авторских прав.

Ich verzichte auf mein Autorenrecht.

Я отказываюсь отвечать на этот вопрос.

Ich weigere mich, diese Frage zu beantworten.

Я отказываюсь отвечать на такой идиотский вопрос.

Ich weigere mich, eine so dumme Frage zu beantworten.

Я отказываюсь работать с ним над этим проектом.

Ich weigere mich, mit ihm an diesem Projekt zu arbeiten.

- Я не отказываюсь от своих слов.
- Я не отступаюсь.

Ich mache keinen Rückzieher.