Translation of "небольшого" in German

Том из небольшого городка.

- Tom kommt aus einer Kleinstadt.
- Tom kommt aus einer kleinen Stadt.

Том ведь из небольшого городка?

Tom kommt aus einer Kleinstadt, nicht wahr?

У небольшого сообщества простой язык.

Die kleine Gemeinde hat eine einfache Sprache.

Нет ли здесь небольшого противоречия с лозунгом?

Gibt es hier keinen kleinen Widerspruch zum Slogan?

- Том невысокий.
- Том низкий.
- Том небольшого роста.

Tom ist klein.

- Я невысокий.
- Я невысокая.
- Я небольшого роста.
- Я низкий.

Ich bin klein.

Это часть его дайджеста, его небольшого справочника по скандинавской мифологии.

Es ist Teil seiner Übersicht, seines kleinen Handbuchs der nordischen Mythologie.

Солнечные выходные как будто созданы для небольшого отпуска в горах.

Ein sonniges Wochenende ist wie geschaffen für einen Kurzurlaub im Gebirge.

- Я невысокий.
- Я невысокая.
- Я небольшого роста.
- Я низкий.
- Я низкая.

Ich bin klein.