Translation of "надень" in German

- Надень пижаму!
- Надень пижаму.

Zieh deinen Schlafanzug an!

- Надень чего-нибудь.
- Надень что-нибудь.

Zieh dir etwas an!

Надень очки.

Setz deine Brille auf!

Надень шляпу.

Setz deinen Hut auf.

Надень шапку!

Zieh deinen Hut auf.

Надень туфли.

- Zieh dir deine Schuhe an.
- Zieht euch eure Schuhe an.
- Ziehen Sie sich Ihre Schuhe an.

Надень пальто.

Zieh deinen Mantel an.

Надень маску.

Setz dir die Maske auf!

Надень носки!

- Ziehe deine Socken an!
- Besocke dich!

- Надень свой шлем.
- Надень каску.
- Наденьте каску.
- Наденьте шлем.
- Надень шлем.

- Helm auf!
- Setzen Sie Ihren Helm auf.
- Setze deinen Helm auf.

- Надень свои очки.
- Наденьте очки.
- Надень очки.

- Setz deine Brille auf!
- Setzen Sie Ihre Brille auf!

Лучше надень плащ.

Du solltest besser einen Regenmantel anziehen.

Пожалуйста, надень рубашку.

Zieh bitte dein Hemd an!

Надень свой фартук.

Bind dir die Schürze um!

Иди надень каску.

Hol deinen Helm!

Надень куртку, холодно!

Zieh eine Jacke an! Es ist kalt!

Надень куртку! Холодно.

Zieh eine Jacke an! Es ist kalt!

- Обуйся.
- Надень ботинки.

Zieh deine Schuhe an.

Надень школьную форму.

Zieh dir deine Schuluniform an!

- Надень пальто! На улице холодно.
- Надень пальто. На улице холодно.

Zieh deinen Mantel an! Es ist kalt draußen.

- Надевай это.
- Надень его.
- Наденьте его.
- Надень её.
- Наденьте её.

- Setz es auf.
- Tu es drauf.
- Setz ihn auf.
- Zieh sie an.
- Setz sie auf.
- Setz sie dir auf.
- Zieh sie dir an.
- Setz ihn dir auf.

- Надень пижаму.
- Наденьте пижаму.

- Zieh deinen Schlafanzug an!
- Zieht eure Schlafanzüge an!

- Надень маску.
- Наденьте маску.

Maske auf!

Том, надень эти перчатки.

Tom, zieh diese Handschuhe an.

- Наденьте очки.
- Надень очки.

- Setz deine Brille auf!
- Setzen Sie Ihre Brille auf!

Элиза! Надень другую юбку!

Elise, zieh einen anderen Rock an!

- Наденьте халат.
- Надень халат.

Zieh einen Bademantel an!

- Надень пальто.
- Наденьте пальто.

Zieh deinen Mantel an.

- Надень эти.
- Наденьте эти.

Zieh diese hier an.

- Надень эту шаль.
- Наденьте эту шаль.
- Надень этот платок.
- Наденьте этот платок.

Lege diesen Schal um!

Надень пальто, чтобы не простудиться.

Zieh einen Mantel an, um dich nicht zu erkälten.

Надень пальто! На улице холодно.

- Zieh deinen Mantel an! Es ist kalt draußen.
- Zieh dir deinen Mantel an. Es ist kalt draußen.

Надень пальто. На улице холодно.

Zieh deinen Mantel an! Es ist kalt draußen.

Надень свои очки для чтения.

- Setz deine Lesebrille auf.
- Setzen Sie Ihre Lesebrille auf.

Надень на себя чего-нибудь.

Zieh dir was an.

На улице холодно. Надень своё пальто.

- Es ist kalt draußen, zieh deinen Mantel an!
- Es ist kalt draußen, ziehe deinen Mantel an!

- Одень шапку.
- Надень шляпу.
- Наденьте шляпу.

Setze deinen Hut auf!

Пойди надень пальто, холодно на улице.

Zieh deinen Mantel an! Es ist kalt draußen.

- Надень этот свитер.
- Наденьте этот свитер.

- Zieh diesen Pullover an.
- Ziehe diesen Pullover an!

- Надень куртку! Холодно.
- Наденьте куртку! Холодно.

Zieh dir eine Jacke an! Es ist kalt.

- Надень на него наручники.
- В наручники его.

- Leg ihm Handschellen an.
- Legen Sie ihm Handschellen an.

- Надень чего-нибудь.
- Наденьте чего-нибудь.
- Накинь чего-нибудь.
- Накиньте чего-нибудь.
- Надень что-нибудь.
- Наденьте что-нибудь.

- Zieh dir etwas an!
- Ziehen Sie sich etwas an!
- Zieht euch etwas an!
- Bekleide dich!

Надень свою литературную и унизительную поговорку, как женщина

Zieh dein literarisches und demütigendes Sprichwort an, shh wie eine Frau

- Наденьте туфли.
- Обуйтесь.
- Обуйся.
- Надень ботинки.
- Наденьте ботинки.

- Zieh deine Schuhe an.
- Zieh dir deine Schuhe an!
- Zieht euch eure Schuhe an!
- Ziehen Sie sich Ihre Schuhe an!

- Надень свои нарядные ботинки.
- Обуйся в хорошую обувь.

Zieh dir deine guten Schuhe an!

- Надень, пожалуйста, защитные очки.
- Наденьте, пожалуйста, защитные очки.

Bitte die Schutzbrille aufsetzen!

- Надень форму.
- Наденьте форму.
- Надевай форму.
- Надевайте форму.

Zieh deine Uniform an.

- Надень на себя чего-нибудь.
- Наденьте на себя чего-нибудь.

Zieh dir was an.

- Надень что-нибудь приличное.
- Наденьте что-нибудь приличное.
- Оденься поприличнее.
- Оденьтесь поприличнее.

Zieh dir etwas Vernünftiges an.

- Надень школьную форму.
- Наденьте школьную форму.
- Надевай школьную форму.
- Надевайте школьную форму.

Zieh dir deine Schuluniform an!

- Надень ботинки. Мы идём обедать.
- Обуйся. Мы идём обедать.
- Обувайся. Мы идём на обед.

Zieh deine Schuhe an. Wir gehen zu Mittag essen.