Translation of "карандашом" in German

- Напиши это карандашом.
- Напишите это карандашом.
- Напиши его карандашом.
- Напишите его карандашом.
- Напиши её карандашом.
- Напишите её карандашом.

Schreib es mit Bleistift!

- Пожалуйста, пишите карандашом.
- Пиши карандашом, пожалуйста.
- Пишите карандашом, пожалуйста.

Bitte schreibe mit einem Bleistift.

Рисуй карандашом.

Zeichne mit einem Bleistift.

- Ты не можешь ставить подпись карандашом.
- Расписываться карандашом нельзя.
- Подписываться карандашом нельзя.
- Ставить подпись карандашом нельзя.

Man kann nicht mit einem Bleistift unterschreiben.

- Почему ты пишешь карандашом?
- Почему вы пишете карандашом?

Warum schreibst du mit einem Bleistift?

- Напиши своё имя карандашом.
- Напишите своё имя карандашом.

Schreibe mit Bleistift deinen Namen!

- Не подписывай контракт карандашом.
- Не подписывай договор карандашом.

Den Vertrag nicht mit Bleistift unterschreiben!

Пожалуйста, пиши карандашом.

Bitte schreibe mit einem Bleistift.

Пиши карандашом, пожалуйста.

Schreibe bitte mit Bleistift.

Я пишу карандашом.

Ich schreibe mit dem Bleistift.

- Я могу воспользоваться вашим карандашом?
- Можно воспользоваться Вашим карандашом?

Darf ich Ihren Bleistift benutzen?

- Пожалуйста, напишите ваше имя карандашом.
- Напишите своё имя карандашом, пожалуйста.
- Напиши своё имя карандашом, пожалуйста.

Bitte schreibe deinen Namen mit Bleistift.

- Пишите ручкой, а не карандашом.
- Пиши ручкой, а не карандашом.

- Schreibe mit einem Füller, nicht mit einem Bleistift.
- Schreiben Sie mit einem Füller, nicht mit einem Bleistift.

Он пользуется остроконечным карандашом.

Er benutzt einen spitzen Bleistift.

Не подписывай контракт карандашом.

Den Vertrag nicht mit Bleistift unterschreiben!

Напиши своё имя карандашом.

Schreib deinen Namen mit dem Bleistift!

Пиши ручкой, а не карандашом.

Schreibe mit einem Füller, nicht mit einem Bleistift.

Он начертил карандашом прямую линию.

Er zeichnete mit seinem Bleistift eine Gerade.

Пожалуйста, напишите ваше имя карандашом.

Schreiben Sie Ihren Namen bitte mit Bleistift.

Можно мне попользоваться твоим карандашом?

Darf ich deinen Bleistift benutzen?

Он рисует красным карандашом черепаху.

Er malt mit dem roten Farbstift eine Schildkröte.

Напиши своё имя карандашом, пожалуйста.

Bitte schreibe deinen Namen mit Bleistift.

- Можно мне попользоваться твоим карандашом?
- Могу я воспользоваться твоим карандашом?
- Можно воспользоваться твоим карандашом?
- Можно у тебя карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш взять?

Darf ich deinen Bleistift benutzen?

- Можно мне попользоваться твоим карандашом?
- Я могу воспользоваться вашим карандашом?
- Можно взять у тебя карандаш?
- Можно воспользоваться Вашим карандашом?
- Могу я воспользоваться твоим карандашом?
- Можно воспользоваться твоим карандашом?
- Можно у вас карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш взять?

- Darf ich Ihren Bleistift benutzen?
- Darf ich deinen Bleistift benutzen?

- Ты чуть не ткнул мне в глаз карандашом.
- Ты чуть не ткнула мне в глаз карандашом.

Du hast mir fast das Auge mit deinem Bleistift ausgestochen.

Это написано карандашом, так что можно стереть.

Es ist mit Bleistift geschrieben, deshalb kann man es löschen.

Я не могу писать этим тупым карандашом.

Ich kann mit diesem stumpfen Bleistift nicht schreiben.

- Он написан карандашом, так что можешь стереть, если надо.
- Она написана карандашом, так что можешь стереть, если надо.
- Оно написано карандашом, так что можешь стереть, если надо.

Es ist mit Bleistift geschrieben, du kannst es also, wenn notwendig, ausradieren.

Я потерял шариковую ручку и пишу теперь карандашом.

Ich habe meinen Kugelschreiber verloren und schreibe jetzt mit einem Bleistift.

Можешь воспользоваться карандашом, который лежит на моём столе.

Du kannst den Bleistift auf meinem Schreibtisch nehmen.

- Можно мне попользоваться твоим карандашом?
- Можно взять у тебя карандаш?
- Могу я воспользоваться твоим карандашом?
- Можно воспользоваться твоим карандашом?
- Можно у тебя карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш взять?

Darf ich deinen Bleistift benutzen?

- Можно воспользоваться Вашим карандашом?
- Можно у вас карандаш позаимствовать?

Darf ich Ihren Bleistift benutzen?

Это карандашом написано, так что можешь ластиком стереть, если что.

Es ist mit Bleistift geschrieben, du kannst es also, wenn notwendig, ausradieren.

На вырванном из блокнота листе она быстро и крупно карандашом написала записку.

Auf einem aus dem Notizbuch herausgerissenen Papierfetzen schrieb sie mit einem Bleistift schnell und mit großen Buchstaben die Nachricht.

- Если у тебя нет ручки, возьми карандаш.
- Если у тебя нет ручки, используй карандаш.
- Если у Вас нет ручки, возьмите карандаш.
- Если у тебя нет ручки, пиши карандашом.
- Если у Вас нет ручки, пишите карандашом.

- Wenn du keinen Füller hast, nimm einen Stift.
- Wenn Sie keinen Füllfederhalter haben, nehmen Sie einen Stift.