Translation of "их" in German

- Разбуди их.
- Разбудите их.
- Буди их.
- Будите их.

- Weck sie auf!
- Weck sie.

- Остановите их.
- Останови их.

- Stopp sie.
- Stoppen Sie sie.

- Храни их.
- Храните их.

- Behalte sie.
- Behalten Sie sie.
- Behaltet sie.
- Behalt sie!

- Изучи их.
- Изучите их.

Untersuch sie.

Их мать их бросила.

Sie wurden von ihrer Mutter verlassen.

- Попробуй их!
- Примерь их!

Probier sie an!

- Уничтожь их.
- Уничтожьте их.

Vernichtet sie!

- Убей их.
- Убейте их.

- Töte sie!
- Tötet sie!
- Töten Sie sie!
- Bring sie um!
- Bringt sie um!
- Bringen Sie sie um!

- Остановите их!
- Останови их!

Stopp sie!

- Ты читал их?
- Вы читали их?
- Ты их читал?
- Вы их читали?
- Ты их прочёл?
- Вы их прочли?

Hast du sie gelesen?

- Ты их видишь?
- Вы их видите?
- Видишь их?

- Siehst du sie?
- Siehst du die?

- Том - их лидер.
- Том - их руководитель.
- Том - их главарь.
- Том — их вождь.

Tom ist ihr Anführer.

- Вы их понимаете?
- Вы понимаете их?
- Ты понимаешь их?
- Ты их понимаешь?

Verstehst du sie?

- Ты их сломал?
- Ты их разбил?
- Вы их сломали?
- Вы их разбили?

Hast du sie kaputtgemacht?

- Ты их видишь?
- Ты можешь их разглядеть?
- Вы их видите?
- Тебе их видно?
- Вам их видно?

- Können Sie sie sehen?
- Kannst du sie sehen?
- Seht ihr sie?

Они кормят их, выращивают их

Sie füttern sie, bauen sie an

- Их навалом.
- Их пруд пруди.

- Die bekommt man nachgeschmissen.
- Die sind spottbillig.

- Это их собака.
- Собака их.

Der Hund gehört ihnen.

- Это их право.
- Их право.

Es ist ihr Recht.

их ссылки, получая их рейтинг.

ihre Links, ihre Ranglisten bekommen.

- Ты читал их?
- Ты их читал?
- Ты их прочёл?

Hast du sie gelesen?

- Покажи их мне.
- Покажите их мне.
- Покажи мне их.

- Zeig sie mir.
- Zeigen Sie sie mir.
- Zeigt sie mir.

- Том их покинул.
- Том бросил их.
- Том их бросил.

- Tom verließ sie.
- Tom hat sie verlassen.

- Их надо постирать.
- Их надо помыть.
- Их надо вымыть.

- Man muss sie waschen.
- Sie müssen gewaschen werden.

- Ты их видел.
- Ты их видела.
- Вы их видели.

- Du hast sie gesehen.
- Ihr habt sie gesehen.

- Ты их нашёл?
- Вы их нашли?
- Ты их нашла?

Hast du sie gefunden?

- Ты их видел?
- Ты их видела?
- Вы их видели?

Habt ihr sie gesehen?

- Ты хочешь их увидеть?
- Хочешь их увидеть?
- Хотите их увидеть?
- Вы хотите их увидеть?

Möchten Sie sie sehen?

Попросите их изучить их, и как только они узнают их,

Lass sie sie lernen, und sobald sie sie lernen,

Секрет их успеха — их ленивый характер.

Ihr Erfolgsgeheimnis ist ihre Faulheit.

- Убери их отсюда!
- Уберите их отсюда!

- Schaff sie hier raus!
- Schaffen Sie sie hier raus!
- Schafft sie hier raus!

- Их глаза встретились.
- Их взгляды встретились.

Ihre Blicke trafen sich.

- Их мечты сбылись.
- Их мечты осуществились.

Ihre Träume wurden wahr.

- Дай их мне!
- Дайте их мне!

- Gib sie mir!
- Gebt sie mir!
- Geben Sie sie mir!

- Их нельзя спасти.
- Их не спасти.

Sie können nicht gerettet werden.

- Что их напугало?
- Что их испугало?

Was hat sie erschreckt?

- Я их хочу.
- Я хочу их.

Ich will sie.

- Их мечта осуществилась.
- Их мечта сбылась.

Ihr Traum war wahr geworden.

- Я их люблю.
- Я люблю их.

Ich liebe sie.

- Их свадьба - завтра.
- Их свадьба завтра.

Ihre Hochzeit ist morgen.

- Мы видели их.
- Мы их видели.

Wir haben sie gesehen.

- Дай их ему.
- Дай их ей.

- Gib sie ihm.
- Gib sie ihr.

- Дай их ему.
- Дайте их ему.

Gib sie ihm.

- Мы их искали.
- Мы искали их.

Wir suchten sie.

- Ты их принёс?
- Вы их принесли?

- Hast du sie mitgebracht?
- Haben Sie sie mitgebracht?
- Habt ihr sie mitgebracht?

- Том видел их.
- Том их видел.

Tom sah sie.

- Это их ошибка.
- Это их вина.

Es ist deren Schuld.

- Это их стратегия.
- Такова их стратегия.

Das ist ihre Strategie.

- Их испытание закончено.
- Их испытание окончено.

Ihr Martyrium ist zu Ende.

- Кто их обнаружил?
- Кто их нашёл?

Wer hat sie gefunden?

- Ты их нашёл.
- Ты их нашла.

Du hast sie gefunden.

- Ты их остановил?
- Вы их остановили?

Hast du sie aufgehalten?

- Мы узнали их.
- Мы их узнали.

Wir haben sie erkannt.

- Том нашёл их.
- Том их нашёл.

Tom hat sie gefunden.

- Мы презираем их.
- Мы их презираем.

Wir verachten sie.

- Мы арестовали их.
- Мы их арестовали.

- Wir haben sie gefangen genommen.
- Wir haben sie verhaftet.
- Wir verhafteten sie.
- Wir nahmen sie gefangen.

- Дай их ей.
- Дайте их ей.

Gib sie ihr.

- Просто выброси их.
- Просто выбросьте их.

- Wirf die einfach weg.
- Werft die einfach weg.
- Werfen Sie die einfach weg.

- Я их знаю.
- Я знаю их.

Ich kenne sie.

- Ты их украл?
- Вы их украли?

Hast du sie gestohlen?

- Он любит их.
- Он их любит.

Er liebt sie.

- Я их недооценил.
- Я их недооценивал.

Ich habe sie falsch eingeschätzt.

- Дайте их Тому.
- Отдайте их Тому.

Geben Sie sie Tom!

- Отдай их Тому.
- Дай их Тому.

Gib sie Tom!

- Попроси их прийти.
- Попросите их прийти.

Bitte sie zu kommen!

- Я их нашёл.
- Я их нашла.

Ich habe sie gefunden.

- Ты их найдёшь.
- Вы их найдёте.

Sie werden sie finden.

- Они их видели.
- Они видели их.

Sie haben sie gesehen.

и вы их и их вкладчики,

und du hast sie getroffen und ihre Investoren,

- Поставь их в угол.
- Поставьте их в угол.
- Положи их в угол.
- Положите их в угол.
- Сложи их в углу.
- Сложите их в углу.

- Stell sie in die Ecke.
- In die Ecke damit!

Их усыновили.

- Sie wurden adoptiert.
- Sie waren adoptiert.

Это их.

- Das ist ihres.
- Das ist ihrer.

Их арестовали.

Sie sind verhaftet worden.

Их много.

Es sind viele.

Проверь их.

Kontrolliere sie.

Уведите их!

Abführen!

- Можно их потрогать?
- Можно мне их потрогать?
- Можно я их потрогаю?

Darf ich sie anfassen?

- Я же их предупреждал.
- Я ведь их предупреждал.
- Я их предупредил.

Ich habe sie gewarnt.

- Почему вы их послушали?
- Почему ты их послушал?
- Зачем ты их послушал?
- Зачем вы их послушали?

Warum hast du auf die gehört?

- Отвези их на станцию.
- Отвезите их на станцию.
- Проводи их до станции.
- Проводите их до станции.

Bringe sie zum Bahnhof!

- Вы любите их обоих.
- Вы любите их обеих.
- Ты любишь их обоих.
- Ты любишь их обеих.

- Sie lieben sie alle beide.
- Ihr liebt sie alle beide.
- Du liebst sie alle beide.
- Du liebst sie beide.

- Том - их лидер.
- Том - их руководитель.
- Том - их главарь.
- Том у них главный.
- Том — их вождь.

Tom ist ihr Anführer.

Единственное, что их спасает, – это их число.

Ihre einzige Verteidigung ist der Schwarm.

даже раздражает их в их естественной среде

nervt sie sogar in ihrer natürlichen Umgebung

- Это не их?
- Разве это не их?

Ist das nicht ihres?

- Я же их предупреждал.
- Я их предупредил.

Ich habe sie gewarnt.

- Почему их нет?
- Почему их здесь нет?

Warum sind sie nicht hier?

- Где ты их купил?
- Где ты их купила?
- Где вы их купили?

Wo hast du die gekauft?

- Где ты их нашёл?
- Где ты их нашла?
- Где вы их нашли?

- Wo hast du sie gefunden?
- Wo habt ihr sie gefunden?
- Wo haben Sie sie gefunden?

- Вы видели их лица?
- Ты видел их лица?
- Ты видела их лица?

Hast du ihre Gesichter gesehen?

- Ты хочешь спасти их?
- Вы хотите их спасти?
- Ты хочешь их спасти?

Möchtest du sie retten?

- Спроси их.
- Спроси у них.
- Спросите у них.
- Попроси их.
- Попросите их.

Frag sie.