Translation of "заплатишь" in German

Ты заплатишь?

Zahlst du?

Ты за это заплатишь.

Dafür wirst du bezahlen!

- Заплатишь наличными?
- Ты платишь наличными?

Zahlst du bar?

Ты заплатишь за это, Том.

Dafür wirst du bezahlen, Tom!

В следующий раз ты за это заплатишь!

Nächstes Mal wirst du dafür bezahlen!

- Ты за это заплатишь!
- Вы за это заплатите!

Du wirst dafür bezahlen.

Ты заплатишь за то, что с ним сделал.

Du wirst büßen für das, was du ihm angetan hast!

- Ты за это заплатишь.
- Ты за это поплатишься.

Das wirst du noch büßen!

- Ты за это заплатишь.
- Вы за это заплатите.

- Dafür wirst du bezahlen!
- Dafür werden Sie bezahlen!
- Dafür werdet ihr bezahlen!

- Будете платить наличными?
- Вы заплатите наличными?
- Будешь платить наличными?
- Заплатишь наличными?

Zahlen Sie in bar?

- Ты заплатишь за то, что сделал.
- Вы заплатите за то, что сделали.

Du wirst für deine Taten büßen!

- Ты за это заплатишь!
- Это тебе дорого обойдётся!
- Вы за это заплатите!

- Das wirst du mir büßen!
- Dafür wirst du büßen!
- Dafür wirst du teuer bezahlen!