Translation of "запасы" in German

Нам нужны запасы.

Wir brauchen Vorräte.

Наши запасы истощаются.

Unsere Vorräte gehen zur Neige.

- У нас сейчас кончились запасы.
- У нас кончились запасы.

Momentan haben wir es nicht auf Lager.

Запасы нефти не бесконечны.

Die Ölvorräte sind nicht unbegrenzt.

У нас запасы истощаются.

Unsere Vorräte gehen zu Ende.

Наши запасы не вечны.

Unsere Vorräte werden nicht ewig halten.

Наши запасы еды подходят к концу.

Uns geht das Essen aus.

Возможно, это какие-то старые шахтерские запасы.

Vermutlich alte Minenausrüstung.

С приближением зимы запасы еды становятся более скудными.

In der Wildnis wird die Nahrung knapp, wenn der Winter naht.

К несчастью, запасы продуктов закончились ещё до окончания зимы.

Leider gingen die Nahrungsmittelvorräte vor Ende des Winters zu Ende.

Собранные осенью запасы еды истощены. Приходится искать пищу холодной ночью.

Die Vorräte, die sie im Herbst anlegte, sind erschöpft. Sie muss in der kalten Nacht nach Nahrung suchen.

Так как далеко? Что происходит, когда запасы в доме заканчиваются?

Wie weit? Was passiert, wenn die Vorräte im Haus vorbei sind?