Translation of "забиты" in German

Улицы забиты автомобилями.

- Die Straßen sind mit Autos blockiert.
- Die Straßen sind verstopft.

Дороги сегодня порядочно забиты.

Heute herrscht aber ein ganz schöner Verkehr!

они стали публичными, их акции забиты.

Sie gingen an die Öffentlichkeit Lager wurde gehämmert.

Ягнята были забиты для продажи на рынке.

Die Lämmer wurden geschlachtet, um auf dem Bazar verkauft zu werden.

Естественно, все дороги в воскресенье были забиты.

Natürlich waren am Sonntag alle Autobahnen verstopft.

Каждая повозка и каждый ранец были забиты под завязку едой и трофеями.

Jeder Wagen war mit so viel Nahrung und Beute wie möglich beladen.