Translation of "диссертации" in German

Это было темой моей диссертации.

Das war das Thema meiner Dissertation.

Вы уже определились с темой диссертации?

Haben Sie sich schon für ein Thema für Ihre Abschlussarbeit entschieden?

Предположение, которое Мария высказала в своей диссертации, Тому удалось опровергнуть с помощью сложного контрпримера.

Es gelang Tom, die Vermutung, die Maria in ihrer Doktorarbeit aufgestellt hat, durch ein kompliziertes Gegenbeispiel zu widerlegen.