Translation of "горд" in German

Том был горд.

Tom war stolz.

Он был горд.

Er war stolz.

Том будет так горд.

Tom wird so stolz sein.

Том был очень горд.

Tom war sehr stolz.

Том, должно быть, очень горд.

Tom muss sehr stolz sein.

Тем не менее, я невероятно горд.

Ich bin trotzdem unglaublich stolz.

Я так горд, что она моя!

Ich bin so stolz, dass sie die Meine ist.

Я очень горд за своих сыновей.

Ich bin sehr stolz auf meine Kinder.

Он горд, что его отец был великим учёным.

Er ist stolz darauf, dass sein Vater ein großer Wissenschaftler war.

Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте.

Ich bin stolz, an diesem Projekt teilzuhaben.

Но, помимо всего этого, я был неимоверно горд, что это животное

Aber unter allem ist dieser unglaubliche Stolz für dieses Tier,

- Я был очень горд своим сыном.
- Я очень гордился своим сыном.

Ich war sehr stolz auf meinen Sohn.

- Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте.
- Я горд тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горжусь тем, что являюсь частью этого проекта.

Ich bin stolz, an diesem Projekt teilzuhaben.

Том был слишком горд, чтобы признать, что Мария была права, а он ошибался.

Tom war zu stolz, um einzugestehen, dass Maria recht und er einen Fehler gemacht hatte.

- Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте.
- Я горд тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горжусь тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горда тем, что являюсь частью этого проекта.

Ich bin stolz, an diesem Projekt teilzuhaben.

- Он горд тем, что его жена хороший повар.
- Он гордится тем, что его жена хорошо готовит.

Er ist stolz, dass seine Frau eine gute Köchin ist.

- Твой отец был бы очень горд за тебя.
- Твой отец очень бы тобой гордился.
- Отец очень бы вами гордился.

Dein Vater wäre sehr stolz auf dich gewesen!