Translation of "закричал" in English

Он закричал.

He began to shout.

Том закричал.

- Tom began screaming.
- Tom started screaming.
- Tom started yelling.

Я закричал.

- I screamed.
- I yelled.
- I shouted.

Мальчик закричал.

The boy began to scream.

Сами закричал.

Sami started screaming.

"Вернись!" - закричал он.

"Come back!" he shouted.

Том опять закричал.

Tom screamed again.

«Пожар!» — закричал Том.

"Fire!" Tom cried.

Кто-то закричал.

Someone started screaming.

Том громко закричал.

Tom screamed loudly.

"Пожар!" - закричал он.

"Fire!", he cried.

Он закричал: "Это отлично!"

He cried, "That's good!"

Он закричал от боли.

He cried out in pain.

Ребёнок закричал: "Осторожно, змея!"

The child shouted, "Watch out, a snake!"

Том закричал на Мэри.

Tom screamed at Mary.

- Я кричал.
- Я закричал.

I screamed.

Том в ужасе закричал.

Tom screamed in horror.

- Том закричал.
- Том завопил.

Tom started to scream.

Вот почему Том закричал.

That was why Tom screamed.

Один из подростков закричал.

- One of the youngsters screamed.
- One of the teenagers screamed.

- Он закричал.
- Он крикнул.

He cried out.

- Котенок закричал.
- Котенок кричал.

The kitten screamed.

Он громко закричал от боли.

He cried out in pain.

"Не-е-ет!" - закричал Том.

"Noo!" cried Tom.

- Он начал кричать.
- Он закричал.

He began to shout.

- Том закричал.
- Том стал кричать.

- Tom started yelling.
- Tom began to shout.

- Том начал кричать.
- Том закричал.

Tom began screaming.

Я закрыл глаза и закричал.

I closed my eyes and screamed.

- Я закричал.
- Я начал кричать.

I started to scream.

- "Огонь!" - вскричал он.
- "Пожар!" - закричал он.

"Fire!", he cried.

- "Вернись!" - кричал он.
- "Вернись!" - закричал он.

"Come back!" he shouted.

Том закричал и выбежал из комнаты.

Tom screamed and ran out of the room.

- Никто не кричал.
- Никто не закричал.

No one shouted.

В ярости он поднялся по лестнице и закричал:

Furious, he picked up a  scaling ladder and shouted,  

больше не мог стоять, закричал и вышел из самолета

couldn't stand anymore and screamed and got off the plane

- Том вдруг заплакал.
- Внезапно Том закричал.
- Вдруг Том заплакал.

Suddenly Tom began to cry.

- Том начал кричать на Мэри.
- Том закричал на Мэри.

Tom started yelling at Mary.

- Том закричал на Мэри.
- Том стал кричать на Мэри.

Tom started screaming at Mary.

- Она закричала во весь голос.
- Он закричал во весь голос.

He shouted at the top of his voice.

- Том крикнул во весь голос.
- Том закричал во весь голос.

Tom screamed at the top of his lungs.

- Том закричал.
- Том заорал.
- Том стал кричать.
- Том стал орать.

- Tom started screaming.
- Tom started yelling.

- Она закричала.
- Он закричал.
- Она взвизгнула.
- Она вскрикнула.
- Она завопила.

She shrieked.

- Кто-то кричал.
- Кто-то закричал.
- Кто-то крикнул.
- Кто-то завопил.
- Кто-то визгнул.
- Кто-то завизжал.
- Кто-то взвизгнул.
- Кто-то пронзительно закричал.

Someone screamed.

Будь-то ото сна проснувшись, он закричал "Наша цель - Отани!", и приказал

As if suddenly awoken from a slumber, he shouted “Our target is Otani!”, and then ordered

Том ни разу не закричал, независимо от того, как сильно его били.

Tom never cried, no matter how badly he was beaten.

Одним прекрасным утром лисёнок попробовал было выбраться из пещеры, но вскрикнув «Ай!» покатился назад к маме-лисице, зажимая лапками глаза, и закричал: «Мамочка, мне что-то в глаза попало! Скорее, скорее вытащи!»

One morning, as the fox cub was making to leave the den, she suddenly called out "Ah!" and ran tripping and tumbling back to her mother, a paw pressed over one eye. "Mommy, something's got into my eye! Get it out, get it out!"