Translation of "вчерашний" in German

Ты видел вчерашний фейерверк?

Hast du das Feuerwerk gestern gesehen?

Вчерашний вечер всем очень понравился.

Der Abend gestern hat allen sehr gut gefallen.

Музей был закрыт весь вчерашний день.

Das Museum war gestern den ganzen Tag geschlossen.

- Это вчерашние новости.
- Это вчерашний день.

- Das ist Schnee von gestern.
- Das ist ein alter Hut.

- Вчера было жарко.
- Вчерашний день был жарким.

- Gestern war es warm.
- Es war heiß gestern.
- Gestern war es heiß.

Забудь про вчерашний день и живи сегодняшним!

Vergiss den gestrigen Tag und lebe den heutigen!

Сегодняшнее мясо, вчерашний хлеб, прошлогоднее вино – вот залог здоровья!

Fleisch von heute, Brot von gestern, Wein vom Jahr zuvor – das hält gesund!

Нет на земле такого места, столь же далекого, как вчерашний день.

Es gibt keine Distanz auf der Erde, die so weit entfernt ist wie gestern.

У большинства бездомных те скудные порции жиденького супа и вчерашний хлеб, что могла предложить церковь, не вызвали бурной радости.

Die Mehrheit der Obdachlosen war von den spärlichen Portionen dünner Suppe und dem alten Brot, das die Kirche zu bieten hatte, nicht gerade überwältigt.