Translation of "бывшего" in German

Она бывшая моего бывшего.

Sie ist die Ex meines Ex.

Ты узнал своего бывшего одноклассника?

- Hast du deinen alten Klassenkameraden wiedererkannt?
- Habt ihr euren alten Klassenkameraden wiedererkannt?
- Haben Sie Ihren alten Klassenkameraden wiedererkannt?

Она узнала своего бывшего мужа?

Hat sie ihren Exmann erkannt?

Мэри не узнала бывшего мужа.

- Maria hat ihren Exmann nicht erkannt.
- Maria erkannte ihren Exmann nicht.

Линкольн поприветствовал своего бывшего политического соперника.

Lincoln begrüßte seinen alten politischen Gegner.

Том видел на конференции своего бывшего работодателя.

Tom sah seinen ehemaligen Arbeitgeber auf einer Konferenz.

под экспертным руководством подполковника Реми Порте, бывшего главного историка

unter fachkundiger Anleitung von Oberstleutnant Rémy Porte, dem ehemaligen Chefhistoriker der

под экспертным руководством подполковника Реми Порте, бывшего главного историка французской армии.

unter fachkundiger Anleitung von Oberstleutnant Rémy Porte, dem ehemaligen Chefhistoriker der französischen Armee, eingestuft.

Германия считает себя обязанной находить и предавать земле останки погибших солдат бывшего противника. Россия до сих пор не смогла похоронить даже всех своих защитников.

Deutschland findet sich verpflichtet, die Überreste der gefallenen Soldaten des ehemaligen Feindes aufzufinden und zu beerdigen. Russland ist immer noch nicht in der Lage, all seine Verteidiger zu begraben.