Translation of "богатой" in German

Она выглядит богатой.

Sie scheint reich zu sein.

Он женился на богатой девушке.

Er hat ein reiches Mädchen geheiratet.

Она выросла в богатой семье.

Sie ist in einer reichen Familie aufgewachsen.

Он сын из богатой семьи.

Er ist der Sohn einer reichen Familie.

Эта женщина оставляет впечатление богатой.

Diese Frau macht den Eindruck, wohlhabend zu sein.

Я не из богатой семьи.

Ich komme nicht aus einer reichen Familie.

Донна родилась в богатой семье.

Donna wurde in eine reiche Familie hineingeboren.

Том женился на богатой девушке.

Tom hat ein reiches Mädchen geheiratet.

Том из богатой бостонской семьи.

Tom kommt aus einer reichen Bostoner Familie.

Я не хочу быть богатой.

Ich möchte nicht reich sein.

- Эта женщина оставляет впечатление богатой.
- Эта женщина кажется богатой.
- Должно быть, эта женщина богата.

Diese Frau scheint reich zu sein.

Если бы моя семья была богатой

Wenn meine Familie reich wäre

Земля обладает плотной богатой кислородом атмосферой.

Die Erde verfügt über eine dicke, sauerstoffreiche Atmosphäre.

- Я слышал, что Том женился на богатой женщине.
- Я слышал, Том женился на богатой женщине.

Ich habe gehört, dass Tom eine reiche Frau geheiratet hat.

- Я хочу быть богатым.
- Я хочу быть богатой.

Ich will reich sein.

- Я хочу быть богатым.
- Я хочу быть богатой.
- Я хочу разбогатеть.
- Я хочу стать богатым.
- Я хочу стать богатой.

Ich will reich werden.

Кроме того, семья, которая приняла ее, не была богатой

Außerdem war die Familie, die sie adoptierte, nicht reich

Если бы я была богатой, я бы помогала бедным.

Wäre ich reich, würde ich den Armen helfen.

- Я не хочу быть богатой.
- Я не хочу быть богатым.

Ich möchte nicht reich sein.

- Ты хотел бы быть богатым?
- Ты хотела бы быть богатой?

Wärst du gerne reich?

- Хочешь быть богатым?
- Ты хочешь быть богатым?
- Вы хотите быть богатым?
- Вы хотите быть богатой?
- Ты хочешь быть богатой?
- Вы хотите быть богатыми?

- Wollt ihr reich werden?
- Willst du reich sein?
- Willst du reich werden?
- Wollen Sie reich werden?
- Wollt ihr reich sein?
- Wollen Sie reich sein?

- Я хочу быть богатым.
- Я хочу быть богатой.
- Я хочу разбогатеть.

- Ich will reich werden.
- Ich will reich sein.

- Вы хотите разбогатеть?
- Вы хотите стать богатым?
- Вы хотите стать богатой?

Wollen Sie reich werden?

- Ты хочешь разбогатеть?
- Ты хочешь стать богатым?
- Ты хочешь стать богатой?

Willst du reich werden?

- Мэри хочет стать богатой и знаменитой.
- Мэри хочет разбогатеть и прославиться.

Maria will reich und berühmt werden.

- Ты хотел бы быть богатым?
- Вы хотели бы быть богатым?
- Ты хотела бы быть богатой?
- Вы хотели бы быть богатой?
- Вы хотели бы быть богатыми?

Wärst du gerne reich?

- Донна родилась с серебряной ложкой во рту.
- Донна родилась в богатой семье.

Donna wurde mit einem silbernen Löffel im Mund geboren.

- Том родился с серебряной ложкой во рту.
- Том родился в богатой семье.

Tom wurde mit einem silbernen Löffel im Mund geboren.

- Она родилась с серебряной ложкой во рту.
- Она родилась в богатой семье.

Sie wurde mit einem silbernen Löffel im Mund geboren.

- Я всегда хотел быть богатым и знаменитым.
- Я всегда хотела быть богатой и знаменитой.

Ich wollte immer reich und berühmt sein.

- Если бы я была богатой, я бы помогала бедным.
- Если бы я был богат, я бы помогал бедным.

Wäre ich reich, würde ich den Armen helfen.

Если б я мог родиться заново, я бы хотел быть отпрыском богатой семьи, тогда я был бы здорово устроен по жизни.

Wenn ich wiedergeboren werden könnte, wollte ich das Kind einer reichen Familie sein, dann wäre ich für ein Leben gut platziert.