Translation of "Эверест –" in German

- Насколько высока гора Эверест?
- Какова высота горы Эверест?

Wie hoch ist der Mount Everest?

Он покорил Эверест.

Er hat den Mont Everest bezwungen.

Самая высокая вершина - Эверест.

Der höchste Gipfel ist der Everest.

- Гора Эверест — высочайшая в мире.
- Гора Эверест — самая высокая гора в мире.

Der Mt. Everest ist der höchste Berg der Welt.

Что для нас Эверест, или Джомолунгма?

Was Chomolungma oder "Mount Everest" für uns bedeutet?

и в конце концов Эверест был покорен.

und der Gipfel wurde erfolgreich bezwungen.

Он был членом экспедиции, что покорила Эверест.

Er war ein Mitglied der Expedition, die den Mount Everest bestiegen hat.

В 1953 году Эверест покорила британская экспедиция.

Im Jahr 1953 bezwang eine britische Expedition den Everest.

Гора Эверест - самая большая гора в мире.

Der Mount Everest ist der größte Berg der Welt.

За два десятилетия он 21 раз поднялся на Эверест –

In zwei Jahrzehnten bestieg er den Mount Everest 21 Mal –

В 1953 году Тенцинг сказал, что я отправлюсь на Эверест вместе с ним.

Tenzing sagte, er würde mich mit auf die Everest-Expedition '53 nehmen.

В 1953 году сэр Эдмунд Хиллари и Тенцинг Норгей, непалец из народа шерпов, впервые в истории покорили Эверест.

Im Jahr 1953 bestiegen Sir Edmund Hillary und Tenzing Norgay Sherpa als erste Menschen den Mount Everest.

Звёздная сборная Германии вновь, в четвёртый раз в своей истории, поднимается на футбольный Эверест мира. После 24-летней паузы бундесмашина продолжает "производить" свои победы.

Die nationale Sternmannschaft Deutschlands steigt wieder, zum vierten Mal in ihrer Geschichte, an die Spitze des Fußball-Everests der Welt. Nach 24 Jahren Pause fängt die Bundesmaschine an, ihre Siege weiter zu „produzieren“.