Translation of "Розовый" in German

- Розовый цвет — это для девочек.
- Розовый для девчонок.
- Розовый для девочек.

Rosa ist für Mädchen.

Розовый — только для девочек.

Rosa ist nur für Mädchen.

- Розовый — не только для девочек.
- Розовый цвет не только для девочек.

Rosa ist nicht nur für Mädchen.

- Этот цвет скорее фиолетовый, чем розовый.
- Это скорее фиолетовый цвет, а не розовый.

Diese Farbe ist eher lila als rosa.

- Это скорее сиреневый цвет, а не розовый.
- Это скорее лиловый цвет, а не розовый.

Diese Farbe ist eher lila als rosa.

Она выкрасила волосы в розовый цвет.

Sie färbte sich die Haare pink.

Зелёный велосипед мне нравится больше, чем розовый.

Mir gefällt das grüne Fahrrad mehr als das pinke.

- У меня розовая машина.
- У меня есть розовый автомобиль.

- Ich habe ein rosa Auto.
- Ich habe ein rosafarbenes Auto.

Самые распространённые цвета губной помады - это розовый и красный.

Die gängigsten Lippenstiftfarben sind Rosa und Rot.

- На ней был розовый пояс, который был настолько же безобразен, настолько же дорог.
- На ней был розовый пояс, который был настолько же безобразным, настолько же дорогим.

Sie trug einen rosa Gürtel, der genauso teuer wie hässlich war.

Я видел красивый розовый кирпичный дом с геранью на окнах и голубями на крыше.

Ich sah ein wunderschönes rosa Backsteinhaus mit Geranien an den Fenstern und Tauben auf dem Dach.

Почему в дверях стоят кровавый и розовый стейки? Потому что они оба ещё не готовы.

Warum stecken ein blutiges und ein rosa Steak in der Tür? Sie sind beide nicht durch.