Translation of "чашечкой" in French

Они болтали за чашечкой кофе.

Ils bavardaient autour d'une tasse de café.

Мы обсудили наши планы на поездку в Италию за чашечкой кофе.

Nous avons discuté de nos plans pour un voyage en Italie en buvant du café.

- Поговорим об этом за чашкой кофе?
- Поговорим об этом за чашечкой кофе?

Devrait-on en parler autour d'un café ?

- Поговорим об этом за кофе?
- Поговорим об этом за чашкой кофе?
- Поговорим об этом за чашечкой кофе?

On en parle autour d'un café?