Translation of "сшила" in French

- Мама сшила ему новый костюм.
- Мама сшила ей новый костюм.

Sa mère lui a fait un nouveau costume.

- Ты ему что-то сшила?
- Ты ей что-то сшила?

Tu lui as cousu quelque chose ?

Я сшила ей платье.

Je lui ai confectionné une robe.

Мама сшила мне сумку.

Ma mère m'a confectionné un sac.

Я сшила себе одежду.

J’ai cousu mes vêtements.

Я сама сшила это платье.

J'ai fait cette robe moi-même.

Сьюзан сшила платье для Джилл.

Susan a fait une robe pour Jill.

Она сшила ему новое пальто.

- Elle lui confectionna un nouveau manteau.
- Elle lui a confectionné un nouveau manteau.

Она сшила ему новый костюм.

- Elle lui confectionna un nouveau costume.
- Elle lui a confectionné un nouveau costume.

Она сшила мне красивое платье.

Elle m'a confectionné une jolie robe.

Она сшила мне хорошее платье.

Elle m'a confectionné une jolie robe.

Мама сшила мне новый костюм.

Mère m'a confectionné un nouveau costume.

- Ты сшил это вручную?
- Ты сшила это вручную?
- Ты это на руках сшила?

- Tu l'as cousu à la main ?
- As-tu cousu ceci à la main ?
- L'as-tu cousu à la main ?

Это платье, которое Мэри сама сшила.

C'est une robe que Marie a faite elle-même.

Она сшила юбку из своего старого платья.

Elle a transformé sa vieille robe en jupe.

Это платье, которое я сшила на прошлой неделе.

C'est la robe que j'ai confectionnée la semaine dernière.

- Ты сшил это вручную?
- Ты сшила это вручную?

- Tu l'as cousu à la main ?
- As-tu cousu ceci à la main ?
- L'as-tu cousu à la main ?

- Ты сшил это вручную?
- Ты сшила это вручную?
- Вы это вручную сшили?
- Ты это на руках сшила?
- Вы это на руках сшили?

- Tu l'as cousu à la main ?
- As-tu cousu ceci à la main ?

- Она сшила ему новый костюм.
- Она сделала ему новый костюм.

- Elle lui confectionna un nouveau costume.
- Elle lui a confectionné un nouveau costume.