Translation of "сохраняются" in French

сохраняются в файле журнала.

cela est enregistré dans un historique des événements.

В деревне старые обычаи долго сохраняются.

Les vieilles coutumes se maintiennent longtemps à la campagne.

Тем не менее, старые турецкие обычаи сохраняются в более сельских районах

Cependant, les anciennes coutumes turques perdurent dans les zones plus rurales.