Translation of "сказался" in French

На выступлении певца сказался недостаток сна.

Un manque de sommeil affecta la prestation du chanteur.

Том сказался больным, но это была ложь.

Tom a dit qu'il était malade, mais c’était un mensonge.