Translation of "купите" in English

Купите её.

- Buy it!
- Buy it.

- Купите ему лучше открытку.
- Купите ей лучше открытку.

You should buy her a gift card instead.

- Купите её.
- Купи его.
- Купи её.
- Купите его.

Buy it!

«Купите ей кулон»,

"Buy her a pendant,"

Купите полную версию.

Buy the full version.

Просто купите их.

Just buy those.

Купите мне попугая.

Buy me a parrot.

просто купите сайт.

just go buy a site.

Пожалуйста, купите немного яблок.

Please buy a few apples.

Пожалуйста, купите мне его.

Buy it for me, please.

- Купите игрушек.
- Купи игрушек.

Buy some toys.

Вы купите этот автомобиль?

Are you going to buy that car?

- Покупай!
- Покупайте!
- Купи!
- Купите!

Buy!

Вы купите батон хлеба.

We will buy bread.

- Пожалуйста, купите несколько яблок.
- Купи, пожалуйста, немного яблок.
- Пожалуйста, купите немного яблок.

Please buy a few apples.

- Купи Тому выпить.
- Купи Тому напиток.
- Купите Тому выпить.
- Купите Тому напиток.

Buy Tom a drink.

- Купи мне кота.
- Купи мне кошку.
- Купите мне кота.
- Купите мне кошку.

Buy me a cat.

Купите мне пакетик гигроскопической ваты.

Buy me a package of absorbent cotton.

Купите книгу и прочтите её.

Buy a book and read it.

Купите себе чего-нибудь поесть.

- Buy yourself something to eat.
- Buy yourselves something to eat.

- Сходите в магазин, купите нам еды.
- Пойдите в магазин и купите нам еды.

Go to the store and buy us some food.

Но если вы его не купите,

but not buying it

- Купите полную версию.
- Купи полную версию.

Buy the full version.

- Купи мне конфет.
- Купите мне конфет.

Buy me some candy.

- Купи ей выпить.
- Купите ей выпить.

Buy her a drink.

Почему вы просто не купите новый?

Why don't you just buy a new one?

- Купи мне машину.
- Купите мне машину.

Buy me a car.

- Купи мне кольцо.
- Купите мне кольцо.

Buy me a ring.

- Купи мне дом.
- Купите мне дом.

Buy me a house.

- Купи мне квартиру.
- Купите мне квартиру.

Buy me an apartment.

- Купи мне собаку.
- Купите мне собаку.

Buy me a dog.

- Купи мне попугая.
- Купите мне попугая.

Buy me a parrot.

- Купи мне цветов.
- Купите мне цветов.

Buy me some flowers.

- Что ты купишь?
- Что вы купите?

- What will you buy?
- What'll you buy?

- Купи мне словарь.
- Купите мне словарь.

Buy me a dictionary.

- Купи мне фотоаппарат.
- Купите мне фотоаппарат.

Buy me a camera.

- Купи мне хомяка.
- Купите мне хомяка.

Buy me a hamster.

- Купи мне щенка.
- Купите мне щенка.

Buy me a puppy.

- Картошки тоже купи.
- Картошки тоже купите.

Buy some potatoes, too.

эй, купите это, я бы хотел,

hey buy this, I'd be like, done-

- Купи мне это, пожалуйста.
- Купите мне это, пожалуйста.

Please buy this for me.

- Просто купи Тому конфет.
- Просто купите Тому конфет.

Just buy Tom some candy.

- Просто купи им конфет.
- Просто купите им конфет.

Just buy them some candy.

- Просто купи ему конфет.
- Просто купите ему конфет.

Just buy him some candy.

- Просто купи ей конфет.
- Просто купите ей конфет.

Just buy her some candy.

Зайдите в бакалею и купите мне эти вещи.

Stop by at the grocery store and get these things for me.

- Пожалуйста, купи зубную пасту.
- Пожалуйста, купите зубную пасту.

Please buy a tube of toothpaste.

Купите нашу газету и выиграйте поездку в Хмельницкий!

Buy our newspaper and win a trip to Khmelnytsky!

- Сколько билетов вы купите?
- Ты сколько билетов купишь?

How many tickets will you buy?

- Просто купи ей цветы.
- Просто купите ей цветы.

Just buy her flowers.

- Купи себе приличный костюм.
- Купите себе приличный костюм.

Buy yourself a decent suit.

- Купи чего-нибудь поесть.
- Купите чего-нибудь поесть.

Buy something to eat.

- Купи шесть метров той ткани.
- Купите шесть метров той ткани.
- Купи шесть метров того сукна.
- Купите шесть метров того сукна.

Buy six meters of that cloth.

- Возьми ему выпивку.
- Купи ему выпить.
- Купите ему выпить.

Buy him a drink.

Когда будете в магазине, купите мне тюбик зубной пасты.

Get me a tube of toothpaste while you're at the store.

Когда же вы наконец перестанете упрямиться и купите дом?

So, when are you going to break down and buy a house?

Купите мне чего-нибудь сладкого, когда пойдёте в магазин.

Buy me something sweet when you go to the store.

И после того, как вы купите их бесплатный продукт,

And after you buy their free product,

- Купи книгу и прочти её.
- Купите книгу и прочтите её.

Buy a book and read it.

- Купи мне, пожалуйста, несколько морковок.
- Купите мне, пожалуйста, несколько морковок.

Please buy me a few carrots.

- Купи мне чего-нибудь перекусить.
- Купите мне чего-нибудь перекусить.

Buy me a snack.

- Купи мне тот браслет, пожалуйста.
- Купите мне тот браслет, пожалуйста.

Please buy me that bracelet.

- Купи мне три ручки, пожалуйста.
- Купите мне три ручки, пожалуйста.

Please buy me three pens.

Купите 10 уроков и получите 30 долларов для следующих уроков!

Buy 10 lessons and get $30 for future lessons!

Если вы купите лотерейный билет, это ещё не значит, что выиграете.

Buying that lottery ticket doesn't guarantee winning,

Если вы выиграете в лотерею, что вы купите на эти деньги?

If you were to win the lottery, what would you buy with the money?

- Сходи в магазин, купи нам еды.
- Пойди в магазин и купи нам еды.
- Сходите в магазин, купите нам еды.
- Пойдите в магазин и купите нам еды.

Go to the store and buy us some food.

- Купи мне чего-нибудь поесть, пожалуйста.
- Купите мне чего-нибудь поесть, пожалуйста.

Please buy me something to eat.

- Не думал, что ты это купишь.
- Не думал, что вы это купите.

- I didn't think you'd buy that.
- I didn't think that you'd buy that.

- Мне всё равно, что ты купишь.
- Мне всё равно, что вы купите.

I don't care what you buy.

Купите хорошую обувь, потому что в этом походе мы будем много гулять.

Buy some good shoes because we will be walking a lot on this hike.

- Ты его купишь?
- Ты её купишь?
- Вы его купите?
- Вы её купите?
- Ты будешь его покупать?
- Ты будешь её покупать?
- Вы будете его покупать?
- Вы будете её покупать?

Will you buy it?

Если вы купите 10 уроков, вы получите дополнительные 30 долларов для следующих уроков.

If you buy 10 lessons, you will earn an extra $30 for future lessons.

Я маленькая девочка, я в школу не хожу. Купите мне сандалики — я замуж выхожу!

I'm a little girl, I don't go to school. Buy me sandals, I'm getting married.

- Купи в магазине яиц по дороге домой.
- Купите в магазине яиц по дороге домой.

Buy eggs at the store on your way home.

- Почему бы тебе просто не купить новую?
- Почему ты просто не купишь новый?
- Почему ты просто не купишь новую?
- Почему вы просто не купите новый?
- Почему вы просто не купите новую?

Why don't you just buy a new one?

- Купи себе что-нибудь поесть.
- Купите себе чего-нибудь поесть.
- Купи себе чего-нибудь поесть.

Buy yourself something to eat.

- Вот немного денег. Иди купи себе чего-нибудь поесть.
- Вот немного денег. Идите купите себе чего-нибудь поесть.

Here's some money. Go buy yourself something to eat.

- Почему ты не купишь оба?
- Почему вы не купите оба?
- Почему ты не купишь обе?
- Почему вы не купите обе?
- Почему бы тебе не купить оба?
- Почему бы вам не купить оба?
- Почему бы тебе не купить обе?
- Почему бы вам не купить обе?

Why don't you buy both of them?

- Почему бы тебе не купить Тому скрипку?
- Почему бы вам не купить Тому скрипку?
- Почему ты не купишь Тому скрипку?
- Почему вы не купите Тому скрипку?

Why don't you buy Tom a violin?

- Купи мне что-нибудь вкусное, раз уж ты идёшь в магазин.
- Купи мне чего-нибудь сладкого, когда в магазин пойдёшь.
- Купите мне чего-нибудь сладкого, когда пойдёте в магазин.

Buy me something sweet when you go to the store.