Translation of "ремонт" in French

- Ремонт машины стоил дорого.
- Ремонт машины дорого стоил.

- Cela coûta beaucoup d'argent de réparer la voiture.
- Cela a coûté beaucoup d'argent de réparer la voiture.

Дому нужен ремонт.

- La maison doit être rénovée.
- La maison a besoin d'être réparée.

- Сколько времени займёт ремонт?
- Сколько времени потребуется на ремонт?

Combien de temps vont prendre les réparations ?

таким как ремонт мотоциклов

afin qu'ils deviennent réparateurs de motos

или ремонт мобильных телефонов.

ou agents de service en téléphonie mobile.

Сколько времени займёт ремонт?

Combien de temps vont prendre les réparations ?

Этому стулу нужен ремонт.

Cette chaise a besoin d'être réparée.

Моим часам требуется ремонт.

- Ma montre a besoin d'être réparée.
- Ma montre a besoin d'une réparation.

Ремонт машины дорого стоил.

- Cela coûta beaucoup d'argent de réparer la voiture.
- Cela a coûté beaucoup d'argent de réparer la voiture.

- Ремонт машины стоил мне целое состояние.
- Ремонт машины стоил мне бешеных денег.

- Ça m'a coûté un pont de faire réparer ma voiture.
- Ça m'a coûté une fortune de faire réparer ma voiture.

Ремонт будет стоить уйму денег.

Les réparations coûteront beaucoup d'argent.

- Ремонт моего велосипеда стоил 5000 иен.
- Ремонт велосипеда обошёлся мне в пять тысяч иен.

Ça m'a coûté 5 000 yens pour réparer mon vélo.

- Дому нужен ремонт.
- Дом надо отремонтировать.

La maison doit être rénovée.

- Ремонт компьютера занял весь день.
- Ремонт компьютера занял целый день.
- Починка компьютера заняла целый день.

La réparation de l'ordinateur a pris toute la journée.

- Ремонт моего телевизора обошёлся в десять тысяч иен.
- Ремонт телевизора обошёлся мне в десять тысяч иен.

Ça m'a coûté dix-mille yens pour faire réparer mon poste de télévision.

Ремонт велосипеда обошёлся мне в тысячу иен.

Ça m'a coûté mille yens pour faire réparer mon vélo.

Ремонт будет стоить не меньше двадцати фунтов.

Les réparations vont coûter au moins vingt livres.

Ремонт этого велосипеда обошёлся мне в 1000 иен.

Cela m'a coûté mille yen pour faire réparer mon vélo.

Ремонт телевизора обошёлся мне в десять тысяч иен.

Ça m'a coûté dix-mille yens pour faire réparer mon poste de télévision.

- Этот велосипед нужно отремонтировать.
- Этому велосипеду необходим ремонт.

Cette bicyclette a besoin d'être réparée.

- Починка машины стоила мне триста долларов.
- Ремонт машины стоил мне триста долларов.
- Ремонт машины обошёлся мне в триста долларов.

Ça m'a coûté trois cents dollars pour réparer ma voiture.

- Ремонт компьютера занял весь день.
- Ремонт компьютера занял целый день.
- Починка компьютера заняла целый день.
- Починка компьютера заняла весь день.

La réparation de l'ordinateur a pris toute la journée.

Наш телефон не работает, я его сдам в ремонт.

Notre téléphone ne fonctionne plus. Je devrais le faire réparer.

- Починка машины стоила мне бешеных денег.
- Ремонт машины стоил мне бешеных денег.

Ça m'a coûté un pont de faire réparer ma voiture.

- Починка машины стоила мне целое состояние.
- Ремонт машины стоил мне целое состояние.

Ça m'a coûté une fortune de faire réparer ma voiture.

- Я хотел бы отремонтировать дом.
- Я хотел бы сделать в доме ремонт.

J'aimerais rénover la maison.