Translation of "гостиница" in French

- Гостиница отсюда далеко?
- Гостиница далеко отсюда?

L'hôtel est-il loin d'ici ?

Где гостиница?

Où est l'hôtel ?

- Здесь поблизости есть гостиница?
- Тут поблизости есть гостиница?

Y a-t-il un hôtel près d'ici ?

Где находится гостиница?

Où est l'hôtel ?

Гостиница окружена парком.

L'hôtel est entouré d'un parc.

- Эта гостиница принадлежит моему зятю.
- Эта гостиница принадлежит моему шурину.

Cet hôtel est à mon beau-frère.

- Это отель.
- Это гостиница.

C'est l'hôtel.

- Гостиница горит.
- Отель горит.

L'hôtel est en feu.

- Отель был сожжён дотла.
- Гостиница была сожжена дотла.
- Гостиница полностью сгорела.

L'hôtel a été réduit en cendres.

- Здесь поблизости есть гостиница?
- Тут поблизости есть отель?
- Тут поблизости есть гостиница?

Y a-t-il un hôtel près d'ici ?

- Этот отель лучше, чем тот отель.
- Эта гостиница лучше, чем та гостиница.

Cet hôtel est meilleur que celui-là.

Наша гостиница обращена к океану.

Notre hôtel donne sur la côte.

Эта гостиница расположена на холме.

Cet hôtel se situe sur une colline.

Эта гостиница лучше, чем та.

- Cet hôtel est meilleur que l'autre.
- Cet hôtel est meilleur que celui-là.

Гостиница находится в конце улицы.

L'hôtel est au bout de la rue.

- Где твой отель?
- Где твоя гостиница?
- Где ваш отель?
- Где ваша гостиница?
- Где находится твой отель?
- Где находится твоя гостиница?
- Где находится ваш отель?
- Где находится ваша гостиница?

- Où est votre hôtel ?
- Où est ton hôtel ?

- Это наша гостиница?
- Это наш отель?

- C'est notre hôtel ?
- Est-ce notre hôtel ?

Это лучшая гостиница в этом городе.

C'est le meilleur hôtel de cette ville.

- Тут есть гостиница.
- Тут есть отель.

Il y a un hôtel ici.

- Отель там внизу.
- Гостиница там внизу.

L'hôtel est là en bas.

Гостиница находится в восьмистах метрах отсюда.

L'hôtel est à huit cents mètres d'ici.

- Отель находится на горе.
- Гостиница стоит на горе.
- Отель стоит на горе.
- Гостиница расположена на горе.
- Отель расположен на горе.
- Гостиница находится на горе.

L'hôtel est situé sur la montagne.

- Отель находится на горе.
- Гостиница расположена на горе.
- Отель расположен на горе.
- Гостиница находится на горе.

L'hôtel est situé sur la montagne.

Как называлась гостиница? Я уже не помню.

Comment s'appelait l'hôtel ? Je ne m'en souviens plus.

Та гостиница находится совсем рядом с озером.

Cet hôtel est très proche du lac.

Эта гостиница находится совсем рядом с озером.

Cet hôtel est très proche du lac.

Это самая большая гостиница в этом городе.

C'est le plus grand hôtel dans cette ville.

В двух километрах от станции есть гостиница.

Il y a un hôtel à deux kilomètres de la gare.

- Эта гостиница лучше, чем та.
- Этот отель лучше того.

- Cet hôtel est meilleur que celui-ci.
- Cet hôtel est meilleur que celui-là.

Вы, случайно, не знаете, есть ли поблизости недорогая гостиница?

- Connais-tu un hôtel bon marché dans le coin ?
- Connaitrais-tu un hôtel bon marché à proximité ?

- Эта гостиница лучше той.
- Этот отель лучше, чем тот.

Cet hôtel est meilleur que celui-là.

Это та гостиница, в которой мы останавливались в прошлом году.

Voici l'hôtel où nous étions l'année dernière.

- Это самый большой отель в городе.
- Это самая большая гостиница в городе.
- Это самый крупный отель в городе.
- Это самая крупная гостиница в городе.

C'est le plus grand hôtel de la ville.

- Вам знакома эта гостиница?
- Вы знаете эту гостиницу?
- Знаешь тот отель?
- Ты знаешь эту гостиницу?
- Вам знакома та гостиница?
- Ты знаешь ту гостиницу?
- Вы знаете ту гостиницу?

Connais-tu cet hôtel ?

- Это самый большой отель в этом городе.
- Это самая большая гостиница в этом городе.

C'est le plus grand hôtel dans cette ville.

- Как отель назывался? Я уже не помню.
- Как называлась гостиница? Я уже не помню.

Comment s'appelait l'hôtel ? Je ne m'en souviens plus.

Гостиница и в самом деле прилагает все усилия, чтобы гости чувствовали себя как дома.

Cet hôtel fait vraiment l'effort particulier pour faire en sorte que leurs hôtes se sentent chez eux.

- Вот гостиница, в которой Том обычно останавливается.
- Вот отель, в котором Том обычно останавливается.

Voilà l'hôtel où Tom reste généralement.

- Отель находится в очень опасном районе города.
- Гостиница находится в очень опасном районе города.

L'hôtel est dans une zone très dangereuse de la ville.