Translation of "прием" in French

Тому оказали теплый прием.

- Tom a reçu un accueil chaleureux.
- Tom reçut un accueil chaleureux.

Его новая книга встретила благоприятный прием.

Son nouveau livre a eu un accueil favorable.

Я должен перенести прием у зубного.

Je dois décaler mon rendez-vous chez le dentiste.

Когда-нибудь вы находитесь в районе который имеет дерьмовый прием,

Parfois, vous êtes dans une zone qui a la réception de merde,