Translation of "поскорей" in French

0.005 sec.

Examples of using "поскорей" in a sentence and their french translations:

Возвращайся поскорей.

Reviens vite.

Выходите отсюда, и поскорей.

Sortez d'ici et vite.

Я хочу поскорей умереть.

Je veux vite mourir.

- Возвращайся поскорее.
- Не задерживайся.
- Возвращайся поскорей.

Ne sois pas long.

- Возвращайся поскорее.
- Не задерживайся.
- Не задерживайтесь.
- Возвращайтесь поскорее.
- Только не долго.
- Возвращайся поскорей.
- Возвращайтесь поскорей.

- Ne sois pas long.
- Reviens vite.

- Я хочу умереть.
- Я хочу поскорей умереть.

- Je veux vite mourir.
- Je veux mourir.

- Выздоравливай поскорей.
- Поскорее выздоравливайте.
- Поправляйся скорее.
- Поправляйтесь скорее.

Bon rétablissement !

Поздно, так что шёл бы ты поскорей спать. Тебе завтра ещё на работу идти.

Il est tard, alors tu ferais mieux de te dépêcher de dormir. Tu dois encore aller travailler demain.