Translation of "задерживайтесь" in French

Не задерживайтесь с отъездом из-за меня.

Ne retardez pas votre départ à cause de moi.

- Возвращайся поскорее.
- Не задерживайся.
- Не задерживайтесь.
- Возвращайтесь поскорее.
- Только не долго.
- Возвращайся поскорей.
- Возвращайтесь поскорей.

- Ne sois pas long.
- Reviens vite.