Translation of "пересадку" in French

0.007 sec.

Examples of using "пересадку" in a sentence and their french translations:

- Где я должен сделать пересадку?
- Где мне нужно сделать пересадку?

Où dois-je changer de train ?

- На следующей остановке сделайте пересадку.
- На следующей станции сделайте пересадку.

Changez de train au prochain arrêt.

- Когда мне сделать пересадку?
- Когда мне надо будет сделать пересадку?

Quand devrai-je changer de train ?

Мне нужно сделать пересадку?

Y a-t-il une correspondance ?

- Пересядь в другой поезд на следующей станции.
- На следующей станции сделайте пересадку.
- Сделай пересадку на следующей станции.
- Сделайте пересадку на следующей станции.
- На следующей станции сделай пересадку.

Changez de train à la gare suivante.

Сделайте пересадку на следующей станции.

Changez de train à la gare suivante.

Где я должен сделать пересадку?

Où dois-je changer de train ?

Ты знаешь, где делать пересадку?

Tu sais où prendre la correspondance ?

- Вам надо сделать пересадку на следующей остановке.
- Вам надо сделать пересадку на следующей станции.

Vous devez changer de train au prochain arrêt.

Мы сделаем пересадку на следующей станции.

Nous changerons de train à la prochaine gare.

- Где я должен сделать пересадку?
- Где делается пересадка?

Où dois-je changer de train ?

Прямого поезда нет. Вам надо будет сделать пересадку в Париже.

Il n'y a pas de train direct. Vous devez changer à Paris.

Наш поезд в Лионе не останавливается. Нам надо сделать пересадку.

Notre train ne s'arrête pas à Lyon ; nous devons en changer.

- А правда можно сделать трансплантацию мозга?
- А правда можно сделать пересадку мозга?

Est-il vraiment possible de procéder à une transplantation de cerveau ?

У меня с собой есть схема метро, и я знаю, где сделать пересадку.

J'ai un plan de métro et je sais où prendre la correspondance.